Référence des symboles de devises mondiaux
Chaque devise que vous ajoutez dans FOX possède son propre symbole, et vous choisissez ce symbole. Le plugin n'impose pas un glyphe standard, ce qui est plus important qu'il n'y paraît.
Quand le symbole standard est le mauvais choix
Trois cas se présentent régulièrement.
Le glyphe est absent de la police de votre thème. Les devises en dehors de l'ensemble commun — la hryvnia ukrainienne, la roupie indienne, la lire turque — s'affichent comme une boîte vide dans certaines polices. Un code à trois lettres se lit mieux qu'un caractère brisé.
Le marché utilise une abréviation locale. Plusieurs pays écrivent leur devise avec une forme courte locale plutôt qu'avec le signe international, et les clients locaux lisent cela plus rapidement.
Deux devises partagent un symbole. Le symbole du dollar couvre une douzaine de devises. Sur une boutique vendant dans plus d'une d'entre elles, le seul "$" est ambigu et "US$" ou "CA$" ne l'est pas.
Réglage du symbole
Chaque devise dans les paramètres du plugin possède son propre champ de symbole, ses propres décimales et sa propre position du symbole — quatre positions sont disponibles. Rien n'est partagé entre les devises, de sorte qu'une boutique peut afficher 1 299,00 USD et 1 299 € sur la même page, chacune comme son marché l'attend.
Pour une devise sans symbole du tout, ou une unité que votre entreprise a inventée, voir code de devise personnalisé. Pour ajouter du texte autour d'un prix plutôt que de changer le symbole lui-même, voir ajout de texte différent aux prix, ou reprendre le balisage avec le filtre woocs_currency_symbols.
Référence : un tableau de correspondance des symboles pour la plupart des devises mondiales se trouve sur xe.com/symbols.