WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Pro
Plugin link: https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips/
Should work fine, but if troubles maybe this should help: https://pluginus.net/support/topic/woocs-labs-pdf-invoices-packing-slips-pro-credit-notes-issue