en to it_IT translation catalogue (459 entries)

en: $ P - left space
it_IT: $ P - spazio a sinistra

en: $P - left
it_IT: $ P - sinistra

en: (Approx. %s)
it_IT: (Circa %s)

en: + to your interest in the rate, example values: 0.15, 20%
it_IT: + al tuo interesse per il tasso, valori di esempio: 0,15, 20%

en: + to your interest in the rate, for example: 0.15
it_IT: + al tuo interesse nel tasso, ad esempio: 0.15

en: 1 %s is
it_IT: 1 %s è

en: a hint
it_IT: un suggerimento

en: Actualized for WooCommerce v.%s.x
it_IT: Attualizzato per WooCommerce v.%s.x

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Add all
it_IT: Aggiungi tutto

en: Add Currency
it_IT: Aggiungi valuta

en: Add custom currency symbols
it_IT: Aggiungi simboli di valuta personalizzati

en: Add custom money sign
it_IT: Aggiungi un segno di denaro personalizzato

en: Add group
it_IT: Aggiungi gruppo

en: Add new profile
it_IT: Aggiungi nuovo profilo

en: Add to:
it_IT: Aggiungere a:

en: Add your custom currencies symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD,X - separated by commas
it_IT: Aggiungi i tuoi simboli di valute personalizzate nel tuo negozio. Esempio: $USD,AAA,AUD$,DDD,X - separati da virgole

en: Add your money symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD - separated by commas
it_IT: Aggiungi i tuoi simboli di denaro nel tuo negozio. Esempio: $ USD, AAA, AUD $, DDD, separati da virgole

en: Advanced
it_IT: Avanzate

en: After cron done - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked.
it_IT: Al termine di cron, i nuovi tassi di valuta verranno inviati all'e-mail dell'amministratore del sito. ATTENZIONE: se non hai le email - significa che la funzione PHP mail () non funziona sul tuo server o che l'invio di email tramite questa funzione è bloccato.

en: After cron done its job - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked.
it_IT: Dopo che cron ha svolto il suo lavoro, i nuovi tassi di cambio verranno inviati all'e-mail dell'amministratore del sito. ATTENZIONE: se non hai ricevuto email, significa che la funzione PHP mail() non funziona sul tuo server o l'invio di email con questa funzione è bloccato.

en: Aggregator API key
it_IT: Chiave API aggregatore

en: Append Currency
it_IT: Aggiungi valuta

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

en: Background color
it_IT: Colore di sfondo

en: Base currency
it_IT: Valuta di base

en: Base currency of the site is: %s
it_IT: La valuta di base del sito è: %s

en: Basic
it_IT: Di base

en: Basic field(s)
it_IT: Campi di base

en: Behavior
it_IT: Comportamento

en: Behavior for devices
it_IT: Comportamento per i dispositivi

en: Border color
it_IT: Colore del bordo

en: Border radius
it_IT: Raggio del bordo

en: Border width
it_IT: Larghezza del bordo

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: cancel
it_IT: annullare

en: Cents
it_IT: centesimi

en: Change order currency
it_IT: Modifica la valuta dell'ordine

en: Change the order currency to any other
it_IT: Cambia la valuta dell'ordine con un'altra

en: change the rate and this description to the right values
it_IT: modificare il tasso e questa descrizione con i valori corretti

en: Chart type: bar
it_IT: Tipo di grafico: bar

en: Chart type: pie
it_IT: Tipo di grafico: torta

en: Check please already prepared answers
it_IT: Controlla per favore risposte già preparate

en: Checkout by GeoIP rules
it_IT: Checkout secondo le regole GeoIP

en: Choice behaviour
it_IT: Comportamento di scelta

en: Choice currencies
it_IT: Valute scelte

en: Choice side
it_IT: Lato della scelta

en: Choice skin
it_IT: Pelle scelta

en: Chosen dark drop-down
it_IT: Scelta dell'elenco a discesa scuro

en: Chosen drop-down
it_IT: Scelto a discesa

en: Classic blocks
it_IT: Blocchi classici

en: Clear all
it_IT: Cancella tutto

en: clear all
it_IT: cancella tutto

en: Click to select the flag
it_IT: Fare clic per selezionare la bandiera

en: Code
it_IT: Codice

en: code
it_IT: codice

en: Codex
it_IT: Codice

en: Collect currencies switching statistic for business purposes. No any private data of customers collects, only currency, country and time of switching. Also statistic for order currencies is there.
it_IT: Raccogli le statistiche di cambio delle valute per scopi commerciali. Nessun dato privato dei clienti raccoglie, solo valuta, paese e ora del passaggio. C'è anche la statistica per le valute degli ordini.

en: Convert
it_IT: convertire

en: Count of digits after point
it_IT: Conteggio delle cifre dopo il punto

en: Countries popularity
it_IT: Popolarità dei paesi

en: Coupon amount
it_IT: Importo del buono

en: Create
it_IT: Creare

en: Created!
it_IT: Creato!

en: Creating ...
it_IT: Creazione...

en: Currencies
it_IT: valute

en: Currencies excluding from view
it_IT: Valute escluse dalla visualizzazione

en: Currencies popularity
it_IT: Popolarità delle valute

en: Currencies rate auto update by WordPress cron.
it_IT: Valute valutano l'aggiornamento automatico da WordPress cron.

en: Currency
it_IT: Moneta

en: currency
it_IT: valuta

en: Currency aggregator
it_IT: Aggregatore di valute

en: Currency aggregators. Note: If you know aggregator which not is represented in WOOCS write request on support please with suggestion to add it!
it_IT: Aggregatori di valute. Nota: se conosci l'aggregatore che non è rappresentato in WOOCS scrivi la richiesta su supporto per favore con il suggerimento di aggiungerlo!

en: Currency in which the customer paid.
it_IT: Valuta in cui il cliente ha pagato.

en: Currency rate when the customer paid
it_IT: Tasso di cambio quando il cliente ha pagato

en: Currency storage
it_IT: Deposito di valuta

en: Currency Switcher for WooCommerce that allows to the visitors and customers on your woocommerce store site switch currencies and optionally apply selected currency on checkout
it_IT: Commutatore di valuta per WooCommerce che consente ai visitatori e ai clienti sul sito del tuo negozio woocommerce di cambiare valuta e opzionalmente applicare la valuta selezionata al momento del pagamento

en: Currency symbols
it_IT: Simboli di valuta

en: Current currency is:
it_IT: La valuta corrente è:

en: Custom currency symbols
it_IT: Simboli di valuta personalizzati

en: Custom money signs
it_IT: Segni di denaro personalizzati

en: Custom price format
it_IT: Formato prezzo personalizzato

en: Customer will pay using selected currency (Yes) or using default currency (No).
it_IT: Il cliente pagherà utilizzando la valuta selezionata (Sì) o utilizzando la valuta predefinita (No).

en: Customer will pay with selected currency (Yes) or with default currency (No).
it_IT: Il cliente pagherà con la valuta selezionata (Sì) o con la valuta predefinita (No).

en: daily
it_IT: quotidiano

en: ddslick drop-down
it_IT: menu a discesa ddslick

en: Decimal
it_IT: Decimale

en: Decimals
it_IT: Decimali

en: delete
it_IT: Elimina

en: Delete profile
it_IT: Elimina profilo

en: Deleted!
it_IT: Eliminato!

en: Deleting ...
it_IT: Eliminazione in corso...

en: Description
it_IT: Descrizione

en: description
it_IT: descrizione

en: Description color
it_IT: Colore descrizione

en: Description font
it_IT: Carattere di descrizione

en: Description font size
it_IT: Descrizione dimensione del carattere

en: Designer
it_IT: progettista

en: Direct use
it_IT: Uso diretto

en: Disable on pages
it_IT: Disabilita nelle pagine

en: Disabling or Enabling WOOCS on the described pages only. Use comma and pages slugs. Example: blog,account
it_IT: Disattivazione o attivazione di WOOCS solo nelle pagine descritte. Usa virgole e slug di pagine. Esempio: blog, account

en: Distance from the top of the screen to the switcher html block. You can set in px or in %. Example 1: 100px. Example 2: 10%.
it_IT: Distanza dalla parte superiore dello schermo al blocco html dello switcher. Puoi impostare in px o in%. Esempio 1: 100 px. Esempio 2: 10%.

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Drag and Drop
it_IT: Trascinare e rilasciare

en: drag and drop
it_IT: trascinare e rilasciare

en: Drop-down options text type
it_IT: Tipo di testo delle opzioni a discesa

en: edit
it_IT: modificare

en: Edit profile
it_IT: Modifica profilo

en: Email notice about "Rate auto update" results
it_IT: Notifica via email sui risultati di \ "Valuta aggiornamento automatico "

en: Enable / Disable
it_IT: Abilita / Disabilita

en: Enable / Disable the side currency switcher on your site
it_IT: Abilita / Disabilita il cambio valuta laterale sul tuo sito

en: Enable/Disable
it_IT: Abilita / Disabilita

en: Enable/Disable the side currency switcher on your page
it_IT: Abilita / Disabilita il selettore di valuta laterale sulla tua pagina

en: enter amount
it_IT: inserire l'importo

en: Enter by hands or use this helper
it_IT: Entra con le mani o usa questo aiutante

en: enter roll width
it_IT: immettere la larghezza del rotolo

en: EU countries
it_IT: Paesi dell'UE

en: Examples: 300px,100%,auto
it_IT: Esempi: 300 px, 100%, auto

en: Examples: EUR,GBP,UAH
it_IT: Esempi: EUR, GBP, UAH

en: Exchange rate
it_IT: Tasso di Cambio

en: exchange rate
it_IT: tasso di cambio

en: Exit without save
it_IT: Esci senza salvare

en: Exmpl.: USD,EUR
it_IT: Esempio: USD, EUR

en: Find and use free flags to your taste according to your business preferences
it_IT: Trova e usa le bandiere gratuite secondo i tuoi gusti in base alle tue preferenze aziendali

en: Fixed cost %s
it_IT: Costo fisso %s

en: Fixer
it_IT: Fissatore

en: Flag
it_IT: Bandiera

en: Flag height
it_IT: Altezza bandiera

en: Flag position
it_IT: Posizione della bandiera

en: Flag vertical position
it_IT: Posizione verticale bandiera

en: Flags (as images)
it_IT: Bandiere (come immagini)

en: For ajax redraw.
it_IT: Per ridisegnare l'Ajax.

en: For currencies - aggregated data about count of countries which users selected currencies on the site front. For orders - count of orders made from countries, detected by selected country in the billing address.
it_IT: Per le valute: dati aggregati sul conteggio dei paesi in cui gli utenti hanno selezionato le valute sul fronte del sito. Per gli ordini: conteggio degli ordini effettuati dai paesi, rilevato dal paese selezionato nell'indirizzo di fatturazione.

en: For currencies - aggregated data about selected currencies on the site front. For orders - count of orders made in the selected currencies.
it_IT: Per le valute: dati aggregati sulle valute selezionate sul fronte del sito. Per gli ordini: conteggio degli ordini effettuati nelle valute selezionate.

en: For ddslick script only!
it_IT: Solo per script ddslick!

en: Force the customers to pay on checkout page by rules defined in 'GeoIP rules' tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled 'Enable fixed pricing' and also installed fixed prices rules in the products for different currencies!
it_IT: Forza i clienti a pagare alla pagina di pagamento in base alle regole definite nella scheda "Regole GeoIP". ATTENZIONE: questa funzione ha un senso logico se hai abilitato 'Abilita prezzi fissi' e hai anche installato regole di prezzi fissi nei prodotti per valute diverse!

en: Forces the customers to pay on checkout page by the rules defined in [GeoIP rules] tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled [Enable fixed pricing] and also set fixed prices rules to the products in different currencies!
it_IT: Forza i clienti a pagare alla pagina di pagamento secondo le regole definite nella scheda [Regole GeoIP]. ATTENZIONE: questa funzione ha un senso logico se hai abilitato [Abilita prezzi fissi] e hai anche impostato regole di prezzi fissi per i prodotti in valute diverse!

en: Found incompatibility? We can help!
it_IT: Trovato incompatibilità? Possiamo aiutare!

en: Free flags images
it_IT: Immagini di bandiere gratuite

en: from
it_IT: dà

en: full version of the plugin
it_IT: versione completa del plugin

en: General
it_IT: Generale

en: GeoIP profiles
it_IT: Profili GeoIP

en: GeoIP rules
it_IT: Regole GeoIP

en: GeoIP works from v.2.3 of the WooCommerce plugin and no with minor versions of WooCommerce!!
it_IT: GeoIP funziona dalla v.2.3 del plugin WooCommerce e non con le versioni minori di WooCommerce !!

en: Get free API keys:
it_IT: Ottieni chiavi API gratuite:

en: Give Feedback
it_IT: Dare un feedback

en: Gives ability to set different prices for each user role
it_IT: Offre la possibilità di impostare prezzi diversi per ogni ruolo utente

en: Gives ability to set different prices for each user role. Native WooCommerce price filter is blind for this data!
it_IT: Offre la possibilità di impostare prezzi diversi per ogni ruolo utente. Il filtro dei prezzi nativo di WooCommerce è cieco per questi dati!

en: Go Pro!
it_IT: Vai Pro!

en: Help
it_IT: Aiuto

en: here
it_IT: Oms

en: Here you can create set of countries profiles to apply it then in the products by your business logic. %s!
it_IT: Qui puoi creare un set di profili di paesi per applicarlo ai prodotti in base alla tua logica di business. %s!

en: Here you can set FIXED amount for the coupon for any currency you want. In the case of empty amount field recounting by rate will work!
it_IT: Qui puoi impostare l'importo FISSO per il coupon per qualsiasi valuta tu voglia. In caso di campo dell'importo vuoto, il riconteggio per tariffa funzionerà!

en: Here you can set FIXED amount for the coupon for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!
it_IT: Qui puoi impostare un importo FISSO per il coupon per qualsiasi valuta tu voglia. In caso di campo importo vuoto, funzionerà il conteggio in base alla tariffa!

en: Here you can set FIXED price for the product for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!
it_IT: Qui puoi impostare il prezzo FISSO per il prodotto per qualsiasi valuta tu voglia. In caso di campo importo vuoto, funzionerà il conteggio in base alla tariffa!

en: Here you can set prices in the basic currency for different countries, and recount will be done relatively of this values. ATTENTION: fixed price has higher priority!
it_IT: Qui puoi impostare i prezzi nella valuta di base per i diversi paesi e il riconteggio verrà effettuato relativamente a questi valori. ATTENZIONE: il prezzo fisso ha una priorità maggiore!

en: Hi! Are you enjoying using %s?
it_IT: Ciao! Ti piace usare %s?

en: Hide cents
it_IT: Nascondi centesimi

en: Hide on mobile devices
it_IT: Nascondi sui dispositivi mobili

en: Hide on the pages
it_IT: Nasconditi sulle pagine

en: Hide or show payments systems on checkout page depending of the current currency
it_IT: Nascondi o mostra i sistemi di pagamento nella pagina di pagamento a seconda della valuta corrente

en: Hide switcher on checkout page
it_IT: Nascondi switcher nella pagina di pagamento

en: Hide switcher on checkout page for any of your reason. Better restrike for users change currency on checkout page in multiple mode.
it_IT: Nascondi switcher sulla pagina di pagamento per qualsiasi motivo. Migliore risposta per gli utenti che cambiano valuta nella pagina di pagamento in modalità multipla.

en: Hide switcher on the checkout page, if it is necessary.
it_IT: Nascondi lo switcher nella pagina di pagamento, se necessario.

en: Hide/Show payments systems on checkout page depending on the current currency
it_IT: Nascondi / Mostra i sistemi di pagamento nella pagina di pagamento a seconda della valuta corrente

en: Hint
it_IT: Suggerimento

en: hourly
it_IT: orario

en: Hover color
it_IT: Colore al passaggio del mouse

en: Hover field(s)
it_IT: Campo / i al passaggio del mouse

en: How to display currency switcher (by default) on the site front. (NEW) Make your attention on skins with numbers - you can use them on the same page with different designs in shortcode [woocs] described in its attribute style and style number (see Codex page in Info Help tab)!
it_IT: Come visualizzare il selettore di valuta (per impostazione predefinita) sul fronte del sito. (NOVITÀ) Fai attenzione alle skin con numeri: puoi usarle sulla stessa pagina con diversi design in shortcode [woocs] descritti nel suo stile di attributo e numero di stile (vedi la pagina Codex nella scheda Info Help)!

en: How to insert currency switcher into site menu?
it_IT: Come inserire il commutatore di valuta nel menu del sito?

en: I already did
it_IT: l'ho già fatto

en: I am using cache plugin on my site
it_IT: Sto usando il plug-in della cache sul mio sito

en: I cant add flags! What to do?
it_IT: Non posso aggiungere bandiere! Cosa fare?

en: If in tab Options activated option I am using cache plugin on my site - to avoid double data for statistical data registration in tab Options activate option No GET data in link!
it_IT: Se nella scheda Opzioni è attivata l'opzione Sto usando il plug-in della cache sul mio sito - per evitare doppi dati per la registrazione dei dati statistici nella scheda Opzioni attivare l'opzione Nessun RICEVIMENTO dati nel collegamento!

en: If WOOCS settings panel looks incorrect or you have JavaScript errors (after update) - firstly
it_IT: Se il pannello delle impostazioni di WOOCS sembra errato o hai errori JavaScript (dopo l'aggiornamento), in primo luogo

en: If you have an idea about css+js template - send request on support please where describe your vision.
it_IT: Se hai un'idea del template css + js - invia una richiesta di supporto per favore dove descrivi la tua visione.

en: If you have ideas about scenarios of the statistic please share and discuss them on %s
it_IT: Se hai idee sugli scenari della statistica, condividili e discutili su %s

en: If you have questions about plugin functionality or found bug write us please
it_IT: Se hai domande sulla funzionalità del plug-in o hai riscontrato un bug, scrivici per favore

en: If you want let your customers pay in their selected currency in tab Advanced set the option Is multiple allowed to Yes.
it_IT: Se desideri che i tuoi clienti paghino nella valuta selezionata nella scheda Avanzate, imposta l'opzione Sono consentiti multipli su Sì.

en: In some servers there are troubles with sessions, and after currency selecting it reset to welcome currency or geo ip currency. In such cases use transient storage. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!
it_IT: In alcuni server ci sono problemi con le sessioni e, dopo aver selezionato la valuta, reimpostare la valuta di benvenuto o la valuta dell'ip geografico. In tali casi utilizzare l'archiviazione temporanea. Se è possibile sul tuo hosting usa Memcached o Redis!

en: In some servers there is troubles with sessions, and after currency selecting its reset to welcome currency or geo ip currency. In such case use transient. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!
it_IT: In alcuni server ci sono problemi con le sessioni e dopo la valuta si seleziona il suo ripristino per accogliere la valuta o la valuta geo ip. In tal caso, utilizzare transitoria. Se è possibile sul tuo hosting usa Memcached o Redis!

en: In the free version of the plugin %s you can operate with 2 ANY currencies only%s! If you want to use more currencies %s you can make upgrade to the premium version%s of the plugin
it_IT: Nella versione gratuita del plugin %s puoi operare solo con 2 QUALSIASI valute%s! Se vuoi usare più valute %s puoi fare l'aggiornamento alla versione premium%s del plugin

en: In this section you can create your own view of currency drop-down switcher
it_IT: In questa sezione puoi creare la tua vista del selettore a discesa della valuta

en: In which currency to show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it by private currency to avoid logic mess!
it_IT: In quale valuta mostrare i prezzi per la prima visita del tuo cliente sul tuo sito. Non farlo con valuta privata per evitare confusione logica!

en: In wich currency show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it private to avoid logic mess!
it_IT: In quale valuta mostrare i prezzi per la prima visita del tuo cliente sul tuo sito. Non farlo in privato per evitare confusione logica!

en: Individual fixed amount for coupon
it_IT: Importo fisso individuale per cedola

en: Individual fixed amount for shipping
it_IT: Importo fisso individuale per la spedizione

en: Individual fixed prices rules for each product
it_IT: Regole dei prezzi fissi individuali per ogni prodotto

en: Individual GeoIP rules for each product
it_IT: Regole GeoIP individuali per ogni prodotto

en: Individual prices based on user role
it_IT: Prezzi individuali in base al ruolo dell'utente

en: interest
it_IT: interesse

en: is added!
it_IT: è aggiunto!

en: Is hidden
it_IT: È nascosto

en: Is multiple allowed
it_IT: Sono consentiti multipli

en: Is shown
it_IT: È mostrato

en: is updated!
it_IT: è aggiornato!

en: Labs
it_IT: laboratori

en: Later
it_IT: Più tardi

en: Left
it_IT: sinistra

en: left
it_IT: a sinistra

en: Load countries from profile
it_IT: Carica paesi dal profilo

en: Loaded!
it_IT: Caricato!

en: Loading
it_IT: Caricamento in corso

en: loading
it_IT: Caricamento in corso

en: Loading ...
it_IT: Caricamento in corso ...

en: Main color
it_IT: Colore principale

en: Main color which coloring the switcher elements
it_IT: Colore principale che colora gli elementi dello switcher

en: Max open height
it_IT: Altezza massima aperta

en: Maximum spend
it_IT: Spesa massima

en: Minimum order amount in %s
it_IT: Importo minimo dell'ordine in %s

en: Minimum spend
it_IT: Spesa minima

en: Missing options? Describe your proposal please on the support forum.
it_IT: Opzioni mancanti? Descrivi la tua proposta per favore sul forum di supporto.

en: Modern WOOCS admin theme
it_IT: Tema di amministrazione WOOCS moderno

en: Money signs
it_IT: Segni di denaro

en: monthly
it_IT: mensile

en: More power for your shop
it_IT: Più potenza per il tuo negozio

en: Move
it_IT: Sposta

en: move
it_IT: mossa

en: Native WooCommerce price filter does not see data generated by this feature.
it_IT: Il filtro dei prezzi nativo di WooCommerce non vede i dati generati da questa funzione.

en: Native WooCommerce price filter is blind for all data generated by marked features
it_IT: Il filtro dei prezzi nativo di WooCommerce è cieco per tutti i dati generati dalle funzionalità contrassegnate

en: New profile
it_IT: Nuovo profilo

en: No
it_IT: Non

en: no auto update
it_IT: nessun aggiornamento automatico

en: no data for %s
it_IT: nessun dato per %s

en: No GET data in link
it_IT: Nessun GET dati nel collegamento

en: No such profile
it_IT: Nessun profilo del genere

en: No thanks
it_IT: NO, GRAZIE

en: Nope, maybe later
it_IT: No, forse più tardi

en: Not possible to recalculate the order - because current base currency is %s, and order base currency is %s!
it_IT: Non è possibile ricalcolare l'ordine perché la valuta di base corrente è %s e la valuta di base dell'ordine è %s!

en: Not really...
it_IT: Non proprio...

en: Not styled drop-down
it_IT: Menu a tendina alla moda

en: Note
it_IT: Osservazioni:

en: Notes*
it_IT: Appunti*

en: Obsolete WOOCS admin panel
it_IT: Pannello di amministrazione di WOOCS obsoleto

en: Okay, you deserve it
it_IT: Va bene, te lo meriti

en: Open exchange rates
it_IT: Tassi di cambio aperti

en: Option
it_IT: Opzione

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Options divider color
it_IT: Colore divisore opzioni

en: Options divider size
it_IT: Dimensioni divisore opzioni Options

en: Order currency
it_IT: Valuta dell'ordine

en: Order currency rate
it_IT: Tasso di cambio dell'ordine

en: Orders (completed)
it_IT: Ordini (completati)

en: orders (completed)
it_IT: ordini (completati)

en: P $ - right space
it_IT: P $ - spazio giusto

en: P$ - right
it_IT: P $ - giusto

en: Payments
it_IT: Pagamenti

en: Payments behavior
it_IT: Comportamento nei pagamenti

en: Payments rules
it_IT: Regole di pagamento

en: PHP Session
it_IT: Sessione PHP

en: Please use the API key
it_IT: Si prega di utilizzare la chiave API

en: Pointer color
it_IT: Colore puntatore

en: Port for: memcached or redis. Usually for memcached port is 11211, for redis port is 6379. Read your hosting documentation about what port to use for memcached or redis.
it_IT: Porta per: memcached o redis. Di solito per la porta memcached è 11211, per la porta redis è 6379. Leggi la documentazione di hosting su quale porta usare per memcached o redis.

en: Position
it_IT: Posizione

en: Precision
it_IT: Precisione

en: Prepend Currency
it_IT: Anteponi valuta

en: Press the button if you want to update currency rate!
it_IT: Premi il pulsante se vuoi aggiornare il tasso di cambio!

en: Press this button if you want get currency rate from the selected aggregator above!
it_IT: Premi questo pulsante se vuoi ottenere il tasso di cambio dall'aggregatore selezionato sopra!

en: Prices preloader
it_IT: Preloader dei prezzi

en: Prices without cents
it_IT: Prezzi senza centesimi

en: Private
it_IT: Privati

en: Profile is deleted
it_IT: Il profilo viene eliminato

en: Profiles
it_IT: profili

en: Public
it_IT: Pubblico

en: Quick Introduction
it_IT: Introduzione rapida

en: Quick introduction
it_IT: Introduzione rapida

en: Rate
it_IT: tasso

en: Rate and Interest
it_IT: Tasso e interesse

en: Rate auto update
it_IT: Valuta l'aggiornamento automatico

en: Rate+%
it_IT: Tasso+%

en: Read wiki about Currency Active codes
it_IT: Leggi il wiki sui codici Currency Active

en: Read wiki about Currency Active codes  <-  Get right currencies codes here if you are not sure about it!
it_IT: Leggi la wiki sui codici valuta attivi  <-  Ottieni i codici valuta corretti qui se non ne sei sicuro!

en: Recalculate all orders
it_IT: Ricalcola tutti gli ordini

en: Recalculate all orders with basic currency. Recommended test this option on the clone of your site! Read the documentation of the plugin about it!
it_IT: Ricalcola tutti gli ordini con valuta base. Consigliato prova questa opzione sul clone del tuo sito! Leggi la documentazione del plugin a riguardo!

en: Recalculate current order with the selected currency.
it_IT: Ricalcola l'ordine corrente con la valuta selezionata.

en: Recalculate order
it_IT: Ricalcola l'ordine

en: Recount prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!
it_IT: Riconta i prezzi senza centesimi ovunque come in JPY e TWD che per sua natura non hanno centesimi. Usa la virgola. Esempio: UAH, RUB. Provalo per il checkout dopo l'installazione!

en: Recounts prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!
it_IT: Racconta i prezzi senza cent ovunque come in JPY e TWD che per sua natura non hanno cent. Usa la virgola. Esempio: UAH,RUB. Provalo per il checkout dopo l'installazione!

en: Regular price
it_IT: Prezzo di listino

en: Remove
it_IT: Rimuovere

en: remove
it_IT: rimuovere

en: reset the browser cache
it_IT: ripristinare la cache del browser

en: Reset to default
it_IT: Riportare alle condizioni originali

en: results
it_IT: sul risultato

en: Reverse this option
it_IT: Inverti questa opzione

en: Reverse use
it_IT: Uso inverso

en: Right
it_IT: La giusta

en: right
it_IT: destra

en: Roll blocks
it_IT: Blocchi di rotolamento

en: Round select
it_IT: Selezione rotonda

en: Sale price
it_IT: Prezzo di vendita

en: Save changes
it_IT: Salvare le modifiche

en: Save and exit
it_IT: Salva ed esci

en: Save changes please!
it_IT: Salva le modifiche per favore!

en: Saved!
it_IT: Salvato!

en: saving ...
it_IT: Salvataggio ...

en: Scale
it_IT: Scala

en: Select all
it_IT: Seleziona tutto

en: select all
it_IT: seleziona tutto

en: Select Currency
it_IT: Seleziona la valuta

en: Select currency
it_IT: Seleziona la valuta

en: Select currency...
it_IT: Seleziona valuta ...

en: Select flag for
it_IT: Seleziona bandiera per

en: select some countries
it_IT: selezionare alcuni paesi

en: Select symbol position
it_IT: Seleziona la posizione del simbolo

en: select user role
it_IT: selezionare il ruolo utente

en: Separators
it_IT: Separatori

en: Server or socket for: memcached or redis. Usually is localhost. Read your hosting documentation about what host to use for memcached or redis.
it_IT: Server o socket per: memcached o redis. Di solito è localhost. Leggi la tua documentazione di hosting su quale host usare per memcached o redis.

en: Set etalon main currency. This should be the currency in which the price of goods exhibited!
it_IT: Imposta la valuta principale di etalon. Questa dovrebbe essere la valuta in cui è esposto il prezzo delle merci!

en: Set title
it_IT: Imposta titolo

en: Set title!
it_IT: Imposta il titolo!

en: Set Yes here ONLY if you are REALLY use cache plugin for your site, for example like Super cache or Hiper cache (doesn matter). + Set "Custom price format", for example: __PRICE__ (__CODE__). After enabling this feature - clean your cache to make it works. It will allow show prices in selected currency on all pages of site. Fee for this feature - additional AJAX queries for products prices redrawing.
it_IT: Imposta Sì qui SOLO se utilizzi VERAMENTE il plug-in della cache per il tuo sito, ad esempio Super cache o Hiper cache (non importa). + Imposta \ "Formato prezzo personalizzato ", ad esempio: __PRICE__ (__CODE__). Dopo aver abilitato questa funzione, pulisci la cache per farlo funzionare. Permetterà di mostrare i prezzi nella valuta selezionata su tutte le pagine del sito. Costo per questa funzione: query AJAX aggiuntive per il ridisegno dei prezzi dei prodotti.

en: Set your format how to display price on front. Use keys: __CODE__,__PRICE__. Leave it empty to use default format. Example: __PRICE__ (__CODE__)
it_IT: Imposta il tuo formato su come visualizzare il prezzo in primo piano. Usa i tasti: __CODE __, __ PRICE__. Lascialo vuoto per utilizzare il formato predefinito. Esempio: __PRICE__ (__CODE__)

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Should be payments system be hidden for selected currencies or vice versa shown!
it_IT: Dovrebbe essere nascosto il sistema di pagamento per le valute selezionate o viceversa mostrato!

en: Should the payment systems be hidden for selected currencies or vice versa shown!
it_IT: Se i sistemi di pagamento sono nascosti per le valute selezionate o viceversa mostrati!

en: Show / Hide flags on the front drop-down
it_IT: Mostra/Nascondi flag nel menu a discesa anteriore

en: Show / Hide on mobile device (highest priority)
it_IT: Mostra/Nascondi sul dispositivo mobile (massima priorità)

en: Show approx. amount
it_IT: Mostra ca. quantità

en: Show approx. price
it_IT: Mostra ca. prezzo

en: Show approximate amount
it_IT: Mostra importo approssimativo

en: Show approximate amount on the checkout and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules.
it_IT: Mostra l'importo approssimativo alla cassa e nella pagina del carrello con la valuta dell'utente definita dall'IP nella scheda delle regole GeoIp. Funziona solo con i dati sui tassi di cambio e NON con le regole dei prezzi fissi e le regole geografiche.

en: Show approximate amount on the checkout page and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with the currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules.
it_IT: Mostra l'importo approssimativo nella pagina di pagamento e nella pagina del carrello con la valuta dell'utente definita dall'IP nella scheda delle regole GeoIp. Funziona solo con i dati sui tassi di cambio e NON con: regole sui prezzi fissi, regole geografiche.

en: Show approximate price on the shop and the single product page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules.
it_IT: Mostra il prezzo approssimativo nel negozio e nella pagina del singolo prodotto con la valuta dell'utente definita dall'IP nella scheda delle regole GeoIp. Funziona solo con i dati sui tassi di cambio e NON con le regole dei prezzi fissi e le regole geografiche.

en: Show approximate price on the shop page and the product single page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules.
it_IT: Mostra il prezzo approssimativo sulla pagina del negozio e la pagina singola del prodotto con la valuta dell'utente definita dall'IP nella scheda delle regole GeoIp. Funziona solo con dati sui tassi di cambio e NON con: regole sui prezzi fissi, regole geografiche.

en: Show cents
it_IT: Mostra centesimi

en: Show currency for all on the site front or Hide for private moments in wp admin panel using only.
it_IT: Mostra valuta per tutti sul fronte del sito o Nascondi per momenti privati ​​nel pannello di amministrazione di wp usando solo.

en: Show currency symbols
it_IT: Mostra simboli di valuta

en: Show description
it_IT: Mostra descrizione

en: Show flag
it_IT: Mostra bandiera

en: Show flags
it_IT: Mostra le bandiere

en: Show flags by default
it_IT: Mostra flag per impostazione predefinita

en: Show info icon near the price of the product which while its under hover shows prices of products in all currencies
it_IT: Mostra l'icona delle informazioni vicino al prezzo del prodotto che mentre è sotto il mouse mostra i prezzi dei prodotti in tutte le valute

en: Show money signs
it_IT: Mostra segni di denaro

en: Show on all devices
it_IT: Mostra su tutti i dispositivi

en: Show on mobile devices only
it_IT: Mostra solo su dispositivi mobili

en: Show on the pages
it_IT: Mostra sulle pagine

en: Show options button on top admin bar.
it_IT: Mostra il pulsante delle opzioni nella barra di amministrazione in alto.

en: Show or hide money symbols on the site front drop-down
it_IT: Mostra o nascondi i simboli di denaro nel menu a discesa anteriore del sito

en: Show price info icon
it_IT: Mostra l'icona delle informazioni sul prezzo

en: Show title
it_IT: Mostra titolo

en: Show WOOCS options button on top admin bar for quick access. Very handy for active work. Visible for site administrators only!
it_IT: Mostra il pulsante delle opzioni WOOCS sulla barra di amministrazione superiore per un accesso rapido. Molto utile per il lavoro attivo. Visibile solo agli amministratori del sito!

en: Show/hide flags on the front drop-down
it_IT: Mostra / nascondi flag nel menu a discesa anteriore

en: Show/hide money signs on the front drop-down
it_IT: Mostra / nascondi i segni di denaro sul menu a discesa anteriore

en: Show/Hide on mobile device (highest priority)
it_IT: Mostra / Nascondi sul dispositivo mobile (priorità massima)

en: Side
it_IT: Lato

en: Side switcher
it_IT: Switcher laterale

en: Skin
it_IT: Pelle

en: Smart Designer
it_IT: Progettista intelligente

en: Some aggregators are required an API key.
it_IT: Alcuni aggregatori richiedono una chiave API.

en: Some aggregators require an API key. See the hint below how to get it!
it_IT: Alcuni aggregatori richiedono una chiave API. Vedi il suggerimento qui sotto come ottenerlo!

en: Some questions
it_IT: Alcune domande

en: Something wrong!
it_IT: Qualcosa non va!

en: special: each 15 minutes
it_IT: speciale: ogni 15 minuti

en: special: each 30 minutes
it_IT: speciale: ogni 30 minuti

en: special: each 45 minutes
it_IT: speciale: ogni 45 minuti

en: special: each 5 minutes
it_IT: speciale: ogni 5 minuti

en: special: each minute
it_IT: speciale: ogni minuto

en: Statistic
it_IT: statistico

en: Status
it_IT: Stato

en: Storage port
it_IT: Porta di archiviazione

en: Storage server
it_IT: Server di archiviazione

en: Style #1
it_IT: Stile # 1

en: Style #2
it_IT: Stile #2

en: Style #3
it_IT: Stile # 3

en: Style of the switcher on the site front
it_IT: Stile dello switcher sul fronte del sito

en: Style of the switcher on the site front (px)
it_IT: Stile dello switcher sul fronte del sito (px)

en: Support
it_IT: Assistenza

en: Switches currency without GET parameters (?currency=USD) in the link
it_IT: Cambia valuta senza parametri GET (?currency=USD) nel link

en: Switches currency without GET properties (?currency=USD) in the link.
it_IT: Cambia valuta senza proprietà GET (?currency=USD) nel collegamento.

en: Symbol
it_IT: Simbolo

en: That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?
it_IT: È fantastico! Potresti farci un GRANDE favore e assegnargli una valutazione a 5 stelle su %s per aiutarci a spargere la voce e aumentare la nostra motivazione?

en: The coupon fixed amount rules
it_IT: Le regole dell'importo fisso della cedola

en: The coupon fixed Minimum and Maximum spend rules
it_IT: Il coupon fissa le regole di spesa minima e massima

en: The following options affect how prices are displayed on the frontend. WooCommerce Currency Switcher is activated. Set default currency %s please.
it_IT: Le seguenti opzioni influenzano il modo in cui i prezzi vengono visualizzati sul frontend. WooCommerce Currency Switcher è attivato. Imposta la valuta predefinita %s per favore.

en: The Free Currency Converter
it_IT: Il convertitore di valuta gratuito

en: The maximum spend for this coupon is %s.
it_IT: La spesa massima per questo coupon è %s.

en: The minimum spend for this coupon is %s.
it_IT: La spesa minima per questo coupon è %s.

en: the plugin forum
it_IT: il forum dei plugin

en: The price based on user role
it_IT: Il prezzo in base al ruolo dell'utente

en: The product custom GeoIP rules
it_IT: Le regole GeoIP personalizzate del prodotto

en: The product fixed prices rules
it_IT: Le regole dei prezzi fissi del prodotto

en: The side where the switcher is be placed
it_IT: Il lato in cui deve essere posizionato lo switcher

en: The switcher color when mouse hovering
it_IT: Il colore dello switcher al passaggio del mouse

en: This make work on rules settings for each product more fast
it_IT: Questo rende più veloce il lavoro sulle impostazioni delle regole per ogni prodotto

en: THIS order currency is changed manually %s!
it_IT: QUESTA valuta dell'ordine viene cambiata manualmente %s!

en: Title
it_IT: Titolo

en: Title Bold
it_IT: Titolo in grassetto

en: Title color
it_IT: Colore del titolo

en: Title font
it_IT: Carattere del titolo

en: Title font size
it_IT: Dimensione del carattere del titolo

en: Title value
it_IT: Valore del titolo

en: to
it_IT: un

en: Top margin
it_IT: Margine superiore

en: Total amount
it_IT: Importo totale

en: Total in basic currency:
it_IT: Totale in moneta base:

en: Transient
it_IT: transitorio

en: Translations
it_IT: Traduzioni

en: twicedaily
it_IT: due volte al giorno

en: Update all rates
it_IT: Aggiorna tutte le tariffe

en: Update profile
it_IT: Aggiornare il profilo

en: UPGRADE to Full version
it_IT: Aggiorna alla versione completa

en: Use special keywords and their combination:  __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. Also you can use usual static text. Example:  __CODE__ - __SIGN__
it_IT: Usa parole chiave speciali e la loro combinazione:  __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. Inoltre puoi usare il solito testo statico. Esempio: __CODICE__ - __SIGN__

en: Using Geolocation causes problems, doesnt seem to work for me
it_IT: L'uso della geolocalizzazione causa problemi, non sembra funzionare per me

en: Video tutorials
it_IT: Tutorial video

en: Visibility
it_IT: Visibilità

en: Visible
it_IT: Visibile

en: Warning: Woocommerce is not activated
it_IT: Attenzione: Woocommerce non è attivato

en: Watch video instructions
it_IT: Guarda le istruzioni video

en: Watch video tutorials about WOOCS features to use its functionality in full force
it_IT: Guarda i video tutorial sulle funzionalità di WOOCS per sfruttarne appieno le funzionalità

en: We are sorry to hear you aren't enjoying WOOCS. We would love a chance to improve it. Could you take a minute and let us know what we can do better?
it_IT: Ci dispiace sapere che non ti stai divertendo con WOOCS. Ci piacerebbe avere la possibilità di migliorarlo. Potresti prenderti un minuto e farci sapere cosa possiamo fare meglio?

en: We work hard to make this plugin more effective tool for your e-shops, and ready to %s hear your review, suggestions and opinions %s, please share it with us!
it_IT: Lavoriamo duramente per rendere questo plugin uno strumento più efficace per i tuoi e-shop, e pronto a %s ascoltare la tua recensione, suggerimenti e opinioni %s, condividili con noi!

en: weekly
it_IT: settimanale

en: Welcome currency
it_IT: Valuta di benvenuto

en: What content to show in the switcher after mouse hover on any currency there. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__
it_IT: Quali contenuti mostrare nello switcher dopo il passaggio del mouse su qualsiasi valuta lì. Varianti:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__

en: What content to show in the switcher after the site page loading. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__
it_IT: Quali contenuti mostrare nello switcher dopo il caricamento della pagina del sito. Varianti:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__

en: Where on the site the switcher should be hidden. If any value is presented here switcher will be hidden on that pages and visible on all another ones. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce
it_IT: Dove sul sito il commutatore dovrebbe essere nascosto. Se qui viene presentato un valore, lo switcher sarà nascosto su quelle pagine e visibile su tutte le altre. Puoi usare gli ID delle pagine usando una virgola, esempio: 28,34,232. Inoltre puoi usare parole speciali come: prodotto, negozio, checkout, front_page, woocommerce

en: Where on the site the switcher should be visible. If any value is presented here switcher will be hidden on all another pages which not presented in this field. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce
it_IT: Dove sul sito dovrebbe essere visibile lo switcher. Se viene presentato un valore qui, lo switcher verrà nascosto in tutte le altre pagine che non sono presentate in questo campo. Puoi usare gli ID delle pagine usando una virgola, esempio: 28,34,232. Inoltre puoi usare parole speciali come: prodotto, negozio, checkout, front_page, woocommerce

en: Which text display in the drop-down options - currency code OR description text. Looks good for all dropdowns except ddslick.
it_IT: Quale testo visualizzare nelle opzioni a discesa: codice valuta O testo descrittivo. Sembra buono per tutti i menu a discesa tranne ddslick.

en: Width
it_IT: Larghezza

en: Width 100%
it_IT: Larghezza 100%

en: WooCommerce Currency Converter
it_IT: WooCommerce Convertitore di valuta

en: WooCommerce Currency Converter by realmag777
it_IT: Convertitore di valuta WooCommerce di realmag777

en: WooCommerce Currency Rates
it_IT: Tariffe valuta WooCommerce

en: WooCommerce Currency Rates by realmag777
it_IT: Tariffe valuta WooCommerce di realmag777

en: WooCommerce Currency Switcher
it_IT: Switcher valuta WooCommerce

en: WooCommerce Currency Switcher %s
it_IT: Cambio valuta WooCommerce %s

en: WooCommerce Currency Switcher by realmag777
it_IT: Cambio valuta WooCommerce di realmag777

en: WooCommerce Currency Switcher SUPPORT
it_IT: Cambio valuta WooCommerce SUPPORTO

en: WooCommerce Currency Switcher Support
it_IT: Supporto per il cambio di valuta di WooCommerce

en: WooCommerce Currency Switcher v.%s
it_IT: Cambio valuta WooCommerce v.%s

en: WooCommerce GeoIP functionality doesn't work on your site. Ask help on the support!
it_IT: La funzionalità GeoIP di WooCommerce non funziona sul tuo sito. Chiedi aiuto sul supporto!

en: WooCommerce GeoIP functionality doesn't work on your site
it_IT: La funzionalità GeoIP di WooCommerce non funziona sul tuo sito

en: read this please
it_IT: leggi questo per favore

en: WOOCS - fixed Minimum and Maximum spend
it_IT: WOOCS - Spesa minima e massima fissa

en: WOOCS - the coupon fixed amount
it_IT: WOOCS - l'importo fisso della cedola

en: WOOCS - the price based on user role
it_IT: WOOCS: il prezzo in base al ruolo dell'utente

en: WOOCS - the product custom GeoIP rules
it_IT: WOOCS - le regole GeoIP personalizzate del prodotto

en: WOOCS - the product fixed prices
it_IT: WOOCS - i prezzi fissi del prodotto

en: WOOCS - WooCommerce Currency Switcher
it_IT: WOOCS - Commutatore di valuta WooCommerce

en: WOOCS Currency Options
it_IT: Opzioni di valuta WOOCS

en: WOOCS has power bunch of functionality
it_IT: WOOCS ha un potente mucchio di funzionalità

en: WOOCS Order Info
it_IT: Informazioni sull'ordine WOOCS

en: WOOF - WooCommerce Products Filter
it_IT: WOOF - Filtro prodotti WooCommerce

en: WOOT - WooCommerce Active Products Tables
it_IT: WOOT - Tabelle dei prodotti attivi di WooCommerce

en: wSelect drop-down
it_IT: wSeleziona il menu a tendina

en: Yes
it_IT: Sì

en: Yes, I love it
it_IT: Sì, lo adoro

en: You will be able to set different prices for each product (in BASIC currency) for different countries
it_IT: Sarai in grado di impostare prezzi diversi per ogni prodotto (in valuta BASIC) per diversi paesi

en: You will be able to set FIXED amount for coupon for each currency. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
it_IT: Sarai in grado di impostare l'importo FISSO per il coupon per ciascuna valuta. ATTENZIONE: "È consentito più di un utente" dovrebbe essere abilitato!

en: You will be able to set FIXED amount for each currency for free and all another shipping ways. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
it_IT: Potrai impostare un importo FISSO per ciascuna valuta gratuitamente e per tutte le altre modalità di spedizione. ATTENZIONE: "È consentito più di un utente" dovrebbe essere abilitato!

en: You will be able to set FIXED prices for simple and variable products. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
it_IT: Potrai impostare prezzi FISSI per prodotti semplici e variabili. ATTENZIONE: "È consentito più di un utente" dovrebbe essere abilitato!

en: Your country is not defined! Troubles with GeoIp service.
it_IT: Il tuo paese non è definito! Problemi con il servizio GeoIp.

en: Your country is not defined! Troubles with internet connection or GeoIp service.
it_IT: Il tuo paese non è definito! Problemi con la connessione a Internet o il servizio GeoIp.

en: Your country is: %s
it_IT: Il tuo paese è: %s

en: Your country is: %s. (defined by woocommerce GeoIP functionality)
it_IT: Il tuo paese è: %s. (definito dalla funzionalità GeoIP di woocommerce)

en: Your version of WooCommerce plugin is too obsolete. Update minimum to %s version to avoid malfunctionality!
it_IT: La tua versione del plugin WooCommerce è troppo obsoleta. Aggiorna minimo alla versione %s per evitare malfunzionamenti!
