msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"

msgid "$ P - left space"
msgstr "$ P - linkes Leerzeichen"

msgid "$P - left"
msgstr "$ P - Links"

msgid "(Approx. %s)"
msgstr "(ca. %s)"

msgid "+ to your interest in the rate, example values: 0.15, 20%"
msgstr "+ zu Ihrem Zinssatz, Beispielwerte: 0,15, 20%"

msgid "+ to your interest in the rate, for example: 0.15"
msgstr "+ zu Ihrem Interesse an der Rate, zum Beispiel: 0.15"

msgid "1 %s is"
msgstr "1 %s ist"

msgid "a hint"
msgstr "ein Hinweis"

msgid "Actualized for WooCommerce v.%s.x"
msgstr "Aktualisiert für WooCommerce v.%s.x"

msgid "Add"
msgstr "Verwenden Sie"

msgid "Add all"
msgstr "Füge alle Hinzu"

msgid "Add Currency"
msgstr "Währung hinzufügen"

msgid "Add custom currency symbols"
msgstr "Benutzerdefinierte Währungssymbole hinzufügen"

msgid "Add custom money sign"
msgstr "Fügen Sie benutzerdefiniertes Geldzeichen hinzu"

msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"

msgid "Add new profile"
msgstr "Neues Profil hinzufügen"

msgid "Add to:"
msgstr "Hinzufügen:"

msgid "Add your custom currencies symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD,X - separated by commas"
msgstr "Fügen Sie Ihrem Shop Ihre benutzerdefinierten Währungssymbole hinzu. Beispiel: $USD,AAA,AUD$,DDD,X - durch Kommas getrennt"

msgid "Add your money symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD - separated by commas"
msgstr "Fügen Sie Ihre Geldsymbole in Ihrem Shop hinzu. Beispiel: $ USD, AAA, AUD $, DDD - durch Kommas getrennt"

msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

msgid "After cron done - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked."
msgstr "Nachdem cron fertig ist, werden neue Währungskurse an die E-Mail-Adresse des Site-Administrators gesendet. ACHTUNG: Wenn Sie keine E-Mails erhalten haben, bedeutet dies, dass die PHP-Funktion mail () auf Ihrem Server nicht funktioniert oder das Senden von E-Mails mit dieser Funktion gesperrt ist."

msgid "After cron done its job - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked."
msgstr "Nachdem Cron seine Arbeit erledigt hat, werden neue Währungskurse an die Administrator-E-Mail der Site gesendet. ACHTUNG: Wenn Sie keine E-Mails erhalten haben, bedeutet dies, dass die PHP-Funktion mail() auf Ihrem Server nicht funktioniert oder das Senden von E-Mails durch diese Funktion gesperrt ist."

msgid "Aggregator API key"
msgstr "Aggregator-API-Schlüssel"

msgid "Append Currency"
msgstr "Währung anhängen"

msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du sicher?"

msgid "auto"
msgstr "Auto"

msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

msgid "Base currency"
msgstr "Hauptwährung"

msgid "Base currency of the site is: %s"
msgstr "Basiswährung der Website ist: %s"

msgid "Basic"
msgstr "Basic"

msgid "Basic field(s)"
msgstr "Basisfeld(e)"

msgid "Behavior"
msgstr "Verhalten"

msgid "Behavior for devices"
msgstr "Verhalten für Geräte"

msgid "Border color"
msgstr "Randfarbe"

msgid "Border radius"
msgstr "Randradius"

msgid "Border width"
msgstr "Rahmenbreite"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

msgid "cancel"
msgstr "stornieren"

msgid "Cents"
msgstr "Cent"

msgid "Change order currency"
msgstr "Bestellwährung ändern"

msgid "Change the order currency to any other"
msgstr "Ändern Sie die Bestellwährung in eine andere"

msgid "change the rate and this description to the right values"
msgstr "Ändern Sie die Rate und diese Beschreibung auf die richtigen Werte"

msgid "Chart type: bar"
msgstr "Diagrammtyp: Balken"

msgid "Chart type: pie"
msgstr "Diagrammtyp: Kuchen"

msgid "Check please already prepared answers"
msgstr "Überprüfen Sie bitte bereits vorbereitete Antworten"

msgid "Checkout by GeoIP rules"
msgstr "Kasse nach GeoIP-Regeln"

msgid "Choice behaviour"
msgstr "Wahlverhalten"

msgid "Choice currencies"
msgstr "Ausgewählte Währungen"

msgid "Choice side"
msgstr "Wahlseite"

msgid "Choice skin"
msgstr "Auserlesene Haut"

msgid "Chosen dark drop-down"
msgstr "Ausgewähltes dunkles Dropdown-Menü"

msgid "Chosen drop-down"
msgstr "Ausgewähltes Dropdown"

msgid "Classic blocks"
msgstr "Klassische Blöcke"

msgid "Clear all"
msgstr "Alles löschen"

msgid "clear all"
msgstr "alles löschen"

msgid "Click to select the flag"
msgstr "Klicken Sie, um die Flagge auszuwählen"

msgid "Code"
msgstr "Code"

msgid "code"
msgstr "Code"

msgid "Codex"
msgstr "Code"

msgid "Collect currencies switching statistic for business purposes. No any private data of customers collects, only currency, country and time of switching. Also statistic for order currencies is there."
msgstr "Sammeln Sie die Statistik zum Wechsel von Währungen für geschäftliche Zwecke. Es werden keine privaten Daten von Kunden gesammelt, nur Währung, Land und Zeitpunkt des Wechsels. Es gibt auch eine Statistik für Auftragswährungen."

msgid "Convert"
msgstr "Konvertieren"

msgid "Count of digits after point"
msgstr "Anzahl der Stellen nach Punkt"

msgid "Countries popularity"
msgstr "Popularität der Länder"

msgid "Coupon amount"
msgstr "Kuponbetrag"

msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

msgid "Created!"
msgstr "Erstellt!"

msgid "Creating ..."
msgstr "Erstellen ..."

msgid "Currencies"
msgstr "Währungen"

msgid "Currencies excluding from view"
msgstr "Währungen ohne Sicht"

msgid "Currencies popularity"
msgstr "Währungen Popularität"

msgid "Currencies rate auto update by WordPress cron."
msgstr "Währungskurs automatische Aktualisierung durch WordPress Cron."

msgid "Currency"
msgstr "Währung"

msgid "currency"
msgstr "Währung"

msgid "Currency aggregator"
msgstr "Währungsaggregator"

msgid "Currency aggregators. Note: If you know aggregator which not is represented in WOOCS write request on support please with suggestion to add it!"
msgstr "Währungsaggregatoren. Hinweis: Wenn Sie einen Aggregator kennen, der nicht in WOOCS vertreten ist, schreiben Sie bitte eine Anfrage zum Support mit dem Vorschlag, ihn hinzuzufügen!"

msgid "Currency in which the customer paid."
msgstr "Währung, in der der Kunde bezahlt hat."

msgid "Currency rate when the customer paid"
msgstr "Währungskurs, wenn der Kunde bezahlt hat"

msgid "Currency storage"
msgstr "Währungsspeicher"

msgid "Currency Switcher for WooCommerce that allows to the visitors and customers on your woocommerce store site switch currencies and optionally apply selected currency on checkout"
msgstr "Währungsumschalter für WooCommerce, der es den Besuchern und Kunden auf Ihrer Woocommerce-Shop-Site ermöglicht, Währungen zu wechseln und optional die ausgewählte Währung an der Kasse anzuwenden"

msgid "Currency symbols"
msgstr "Währungssymbole"

msgid "Currencylayer"
msgstr "Währungsschicht"

msgid "Current currency is:"
msgstr "Aktuelle Währung ist:"

msgid "Custom currency symbols"
msgstr "Benutzerdefinierte Währungssymbole"

msgid "Custom money signs"
msgstr "Benutzerdefinierte Geldzeichen"

msgid "Custom price format"
msgstr "Benutzerdefiniertes Preisformat"

msgid "Customer will pay using selected currency (Yes) or using default currency (No)."
msgstr "Der Kunde zahlt in der ausgewählten Währung (Ja) oder in der Standardwährung (Nein)."

msgid "Customer will pay with selected currency (Yes) or with default currency (No)."
msgstr "Der Kunde zahlt mit der ausgewählten Währung (Ja) oder mit der Standardwährung (Nein)."

msgid "daily"
msgstr "tägliche"

msgid "ddslick drop-down"
msgstr "ddslick-Dropdown"

msgid "Decimal"
msgstr "Dezimal"

msgid "Decimals"
msgstr "Nachkommastellen"

msgid "delete"
msgstr "löschen"

msgid "Delete profile"
msgstr "Profil löschen"

msgid "Deleted!"
msgstr "Gelöscht!"

msgid "Deleting ..."
msgstr "Löschen ..."

msgid "Description"
msgstr "Produktbeschreibung"

msgid "description"
msgstr "Beschreibung"

msgid "Description color"
msgstr "Beschreibung Farbe"

msgid "Description font"
msgstr "Beschreibung Schriftart"

msgid "Description font size"
msgstr "Beschreibung Schriftgröße"

msgid "Designer"
msgstr "Designer"

msgid "Direct use"
msgstr "Direkte Verwendung"

msgid "Disable on pages"
msgstr "Auf Seiten deaktivieren"

msgid "Disabling or Enabling WOOCS on the described pages only. Use comma and pages slugs. Example: blog,account"
msgstr "Deaktivieren oder Aktivieren von WOOCS nur auf den beschriebenen Seiten. Verwenden Sie Komma- und Seitenschnecken. Beispiel: Blog, Konto"

msgid "Distance from the top of the screen to the switcher html block. You can set in px or in %. Example 1: 100px. Example 2: 10%."
msgstr "Abstand vom oberen Bildschirmrand zum HTML-Block des Umschalters. Sie können in px oder in% einstellen. Beispiel 1: 100px. Beispiel 2: 10%."

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

msgid "Drag and Drop"
msgstr "Ziehen und ablegen"

msgid "drag and drop"
msgstr "Ziehen und loslassen"

msgid "Drop-down options text type"
msgstr "Texttyp der Dropdown-Optionen"

msgid "edit"
msgstr "bearbeiten"

msgid "Edit profile"
msgstr "Meine Daten"

msgid "Email notice about \"Rate auto update\" results"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung über \"Rate Auto Update\" -Ergebnisse"

msgid "Enable / Disable"
msgstr "Aktivieren deaktivieren"

msgid "Enable / Disable the side currency switcher on your site"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Sie den seitlichen Währungsumschalter auf Ihrer Website"

msgid "Enable/Disable"
msgstr "Aktivieren deaktivieren"

msgid "Enable/Disable the side currency switcher on your page"
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren Sie den Seitenwährungsumschalter auf Ihrer Seite"

msgid "enter amount"
msgstr "Betrag Betrag eingeben"

msgid "Enter by hands or use this helper"
msgstr "Geben Sie mit den Händen ein oder verwenden Sie diesen Helfer"

msgid "enter roll width"
msgstr "Rollenbreite eingeben"

msgid "EU countries"
msgstr "EU-Länder"

msgid "Examples: 300px,100%,auto"
msgstr "Beispiele: 300px, 100%, automatisch"

msgid "Examples: EUR,GBP,UAH"
msgstr "Beispiele: EUR, GBP, UAH"

msgid "Exchange rate"
msgstr "Wechselkurs"

msgid "exchange rate"
msgstr "Wechselkurs"

msgid "Exit without save"
msgstr "Beenden ohne zu speichern"

msgid "Exmpl.: USD,EUR"
msgstr "Beispiel: USD, EUR"

msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

msgid "Find and use free flags to your taste according to your business preferences"
msgstr "Finden und verwenden Sie kostenlose Flaggen nach Ihrem Geschmack und Ihren Geschäftspräferenzen"

msgid "Fixed cost %s"
msgstr "Fixkosten %s"

msgid "Fixer"
msgstr "Anstarren"

msgid "Flag"
msgstr "Flagge"

msgid "Flag height"
msgstr "Flaggenhöhe"

msgid "Flag position"
msgstr "Flaggenposition"

msgid "Flag vertical position"
msgstr "Vertikale Position der Flagge"

msgid "Flags (as images)"
msgstr "Flaggen (als Bilder)"

msgid "For ajax redraw."
msgstr "Für Ajax-Neuzeichnen."

msgid "For currencies - aggregated data about count of countries which users selected currencies on the site front. For orders - count of orders made from countries, detected by selected country in the billing address."
msgstr "Für Währungen - aggregierte Daten zur Anzahl der Länder, in denen Benutzer Währungen auf der Website ausgewählt haben. Für Bestellungen - Anzahl der Bestellungen aus Ländern, die vom ausgewählten Land in der Rechnungsadresse ermittelt wurden."

msgid "For currencies - aggregated data about selected currencies on the site front. For orders - count of orders made in the selected currencies."
msgstr "Für Währungen - aggregierte Daten zu ausgewählten Währungen auf der Website-Vorderseite. Für Bestellungen - Anzahl der Bestellungen in den ausgewählten Währungen."

msgid "For ddslick script only!"
msgstr "Nur für ddslick-Skript!"

msgid "Force the customers to pay on checkout page by rules defined in 'GeoIP rules' tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled 'Enable fixed pricing' and also installed fixed prices rules in the products for different currencies!"
msgstr "Zwingen Sie die Kunden, auf der Checkout-Seite nach den auf der Registerkarte \"GeoIP-Regeln\" definierten Regeln zu bezahlen. ACHTUNG: Diese Funktion ist sinnvoll, wenn Sie 'Festpreise aktivieren' aktiviert und in den Produkten auch Festpreisregeln für verschiedene Währungen installiert haben!"

msgid "Forces the customers to pay on checkout page by the rules defined in [GeoIP rules] tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled [Enable fixed pricing] and also set fixed prices rules to the products in different currencies!"
msgstr "Zwingt die Kunden, auf der Checkout-Seite nach den auf der Registerkarte [GeoIP-Regeln] definierten Regeln zu bezahlen. ACHTUNG: Diese Funktion ist logisch sinnvoll, wenn Sie [Festpreise aktivieren] aktiviert haben und auch Festpreisregeln für die Produkte in verschiedenen Währungen festgelegt haben!"

msgid "Found incompatibility? We can help!"
msgstr "Inkompatibilität gefunden? Wir können helfen!"

msgid "Free flags images"
msgstr "Kostenlose Flaggen Bilder"

msgid "from"
msgstr "von"

msgid "full version of the plugin"
msgstr "Vollversion des Plugins"

msgid "General"
msgstr "Allgemeines"

msgid "GeoIP"
msgstr "GeoIP"

msgid "GeoIP profiles"
msgstr "GeoIP-Profil"

msgid "GeoIP rules"
msgstr "GeoIP-Regeln"

msgid "GeoIP works from v.2.3 of the WooCommerce plugin and no with minor versions of WooCommerce!!"
msgstr "GeoIP funktioniert ab Version 2.3 des WooCommerce-Plugins und nicht mit kleineren Versionen von WooCommerce !!"

msgid "Get free API keys:"
msgstr "Erhalten Sie kostenlose API-Schlüssel:"

msgid "Give Feedback"
msgstr "Feedback geben"

msgid "Gives ability to set different prices for each user role"
msgstr "Ermöglicht die Festlegung unterschiedlicher Preise für jede Benutzerrolle"

msgid "Gives ability to set different prices for each user role. Native WooCommerce price filter is blind for this data!"
msgstr "Ermöglicht die Festlegung unterschiedlicher Preise für jede Benutzerrolle. Der native WooCommerce-Preisfilter ist für diese Daten blind!"

msgid "Go Pro!"
msgstr "Gehen Sie Pro!"

msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

msgid "here"
msgstr "Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook unter"

msgid "Here you can create set of countries profiles to apply it then in the products by your business logic. %s!"
msgstr "Hier können Sie eine Reihe von Länderprofilen erstellen, um diese dann in den Produkten gemäß Ihrer Geschäftslogik anzuwenden. %s!"

msgid "Here you can set FIXED amount for the coupon for any currency you want. In the case of empty amount field recounting by rate will work!"
msgstr "Hier können Sie den FESTbetrag für den Gutschein für jede gewünschte Währung festlegen. Bei leerem Betrag funktioniert das Nachzählen des Feldes nach Rate!"

msgid "Here you can set FIXED amount for the coupon for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!"
msgstr "Hier können Sie einen FESTEN Betrag für den Coupon für jede gewünschte Währung einstellen. Bei leerem Betragsfeld - wird nach Kurs berechnet!"

msgid "Here you can set FIXED price for the product for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!"
msgstr "Hier können Sie einen FESTpreis für das Produkt für jede gewünschte Währung festlegen. Bei leerem Betragsfeld - wird nach Kurs berechnet!"

msgid "Here you can set prices in the basic currency for different countries, and recount will be done relatively of this values. ATTENTION: fixed price has higher priority!"
msgstr "Hier können Sie Preise in der Basiswährung für verschiedene Länder einstellen und diese Werte werden relativ nachgezählt. ACHTUNG: Festpreis hat höhere Priorität!"

msgid "Hi! Are you enjoying using %s?"
msgstr "Hallo! Nutzen Sie %s gerne?"

msgid "Hide cents"
msgstr "Cent verstecken"

msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Auf mobilen Geräten verstecken"

msgid "Hide on the pages"
msgstr "Verstecke dich auf den Seiten"

msgid "Hide or show payments systems on checkout page depending of the current currency"
msgstr "Zahlungssysteme auf der Checkout-Seite je nach aktueller Währung ausblenden oder anzeigen"

msgid "Hide switcher on checkout page"
msgstr "Umschalter auf der Checkout-Seite ausblenden"

msgid "Hide switcher on checkout page for any of your reason. Better restrike for users change currency on checkout page in multiple mode."
msgstr "Verstecken Sie den Umschalter aus irgendeinem Grund auf der Checkout-Seite. Besseres Neustarten für Benutzer, die ihre Währung auf der Checkout-Seite im Mehrfachmodus ändern."

msgid "Hide switcher on the checkout page, if it is necessary."
msgstr "Umschalter auf der Checkout-Seite ausblenden, falls erforderlich."

msgid "Hide/Show payments systems on checkout page depending on the current currency"
msgstr "Ausblenden / Anzeigen von Zahlungssystemen auf der Checkout-Seite in Abhängigkeit von der aktuellen Währung"

msgid "Hint"
msgstr "Andeuten"

msgid "hourly"
msgstr "stündlich"

msgid "Hover color"
msgstr "Schwebefarbe"

msgid "Hover field(s)"
msgstr "Schwebefeld (e)"

msgid "How to display currency switcher (by default) on the site front. (NEW) Make your attention on skins with numbers - you can use them on the same page with different designs in shortcode [woocs] described in its attribute style and style number (see Codex page in Info Help tab)!"
msgstr "So zeigen Sie den Währungsumschalter (standardmäßig) auf der Site-Vorderseite an. (NEU) Machen Sie auf Skins mit Zahlen aufmerksam - Sie können sie auf derselben Seite mit unterschiedlichen Designs in Shortcode [woocs] verwenden, die in Attributstil und Stilnummer beschrieben sind (siehe Codex-Seite auf der Registerkarte Info-Hilfe)!"

msgid "How to insert currency switcher into site menu?"
msgstr "Wie füge ich Währungsumschalter in das Site-Menü ein?"

msgid "I already did"
msgstr "Ich habe es bereits getan"

msgid "I am using cache plugin on my site"
msgstr "Ich verwende das Cache-Plugin auf meiner Website"

msgid "I cant add flags! What to do?"
msgstr "Ich kann keine Flaggen hinzufügen! Was ist zu tun?"

msgid "If in tab Options activated option I am using cache plugin on my site - to avoid double data for statistical data registration in tab Options activate option No GET data in link!"
msgstr "Wenn in der Registerkarte Optionen Option aktiviert Ich verwende das Cache-Plugin auf meiner Site - um doppelte Daten für die Registrierung statistischer Daten auf der Registerkarte Optionen zu vermeiden Optionen aktivieren Option Keine Daten im Link abrufen!"

msgid "If WOOCS settings panel looks incorrect or you have JavaScript errors (after update) - firstly"
msgstr "Wenn das WOOCS-Einstellungsfeld falsch aussieht oder Sie JavaScript-Fehler haben (nach dem Update) - erstens"

msgid "If you have an idea about css+js template - send request on support please where describe your vision."
msgstr "Wenn Sie eine Idee zu CSS + JS-Vorlage haben, senden Sie bitte eine Anfrage an den Support, wo Sie Ihre Vision beschreiben."

msgid "If you have ideas about scenarios of the statistic please share and discuss them on %s"
msgstr "Wenn Sie Ideen zu Szenarien der Statistik haben, teilen Sie diese bitte mit und diskutieren Sie sie im %s"

msgid "If you have questions about plugin functionality or found bug write us please"
msgstr "Wenn Sie Fragen zur Plugin-Funktionalität haben oder einen Fehler gefunden haben, schreiben Sie uns bitte"

msgid "If you want let your customers pay in their selected currency in tab Advanced set the option Is multiple allowed to Yes."
msgstr "Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden in der ausgewählten Währung in der Registerkarte Erweitert bezahlen, setzen Sie die Option Ist mehrfach erlaubt auf Ja."

msgid "In some servers there are troubles with sessions, and after currency selecting it reset to welcome currency or geo ip currency. In such cases use transient storage. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!"
msgstr "Auf einigen Servern gibt es Probleme mit Sitzungen und nach der Währungsauswahl wird sie auf die Willkommenswährung oder die Geo-IP-Währung zurückgesetzt. Verwenden Sie in solchen Fällen einen vorübergehenden Speicher. Wenn es auf Ihrem Hosting möglich ist, verwenden Sie Memcached oder Redis!"

msgid "In some servers there is troubles with sessions, and after currency selecting its reset to welcome currency or geo ip currency. In such case use transient. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!"
msgstr "Auf einigen Servern treten Probleme mit Sitzungen auf, und nachdem die Währung ausgewählt wurde, wird sie zurückgesetzt, um die Währung oder die geografische IP-Währung willkommen zu heißen. Verwenden Sie in diesem Fall vorübergehend. Wenn es auf Ihrem Hosting möglich ist, verwenden Sie Memcached oder Redis!"

msgid "In the free version of the plugin %s you can operate with 2 ANY currencies only%s! If you want to use more currencies %s you can make upgrade to the premium version%s of the plugin"
msgstr "In der kostenlosen Version des Plugins %s können Sie nur mit 2 beliebigen Währungen arbeiten%s! Wenn Sie mehr Währungen %s verwenden möchten, können Sie ein Upgrade auf die Premium-Version %s des Plugins durchführen"

msgid "In this section you can create your own view of currency drop-down switcher"
msgstr "In diesem Abschnitt können Sie Ihre eigene Ansicht des Währungs-Dropdown-Umschalters erstellen"

msgid "In which currency to show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it by private currency to avoid logic mess!"
msgstr "In welcher Währung die Preise für den ersten Besuch Ihres Kunden auf Ihrer Website angezeigt werden sollen. Tun Sie es nicht mit privater Währung, um logisches Durcheinander zu vermeiden!"

msgid "In wich currency show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it private to avoid logic mess!"
msgstr "In welcher Währung zeigen Sie die Preise für den ersten Besuch Ihres Kunden auf Ihrer Website. Mach es nicht privat, um logisches Durcheinander zu vermeiden!"

msgid "Individual fixed amount for coupon"
msgstr "Individueller Festbetrag für Gutschein"

msgid "Individual fixed amount for shipping"
msgstr "Individueller fester Betrag für den Versand"

msgid "Individual fixed prices rules for each product"
msgstr "Individuelle Festpreisregeln für jedes Produkt"

msgid "Individual GeoIP rules for each product"
msgstr "Individuelle GeoIP-Regeln für jedes Produkt"

msgid "Individual prices based on user role"
msgstr "Individuelle Preise basierend auf der Benutzerrolle"

msgid "interest"
msgstr "Interesse"

msgid "is added!"
msgstr "hinzugefügt!"

msgid "Is hidden"
msgstr "Ist versteckt"

msgid "Is multiple allowed"
msgstr "Ist mehrfach erlaubt"

msgid "Is shown"
msgstr "Wird gezeigt"

msgid "is updated!"
msgstr "ist aktualisiert!"

msgid "Labs"
msgstr "Labore"

msgid "Later"
msgstr "später"

msgid "Left"
msgstr "Links"

msgid "left"
msgstr "Links"

msgid "Load countries from profile"
msgstr "Länder aus Profil laden"

msgid "Loaded!"
msgstr "Geladen!"

msgid "Loading"
msgstr "Laden"

msgid "loading"
msgstr "Laden"

msgid "Loading ..."
msgstr "Wird geladen ..."

msgid "M"
msgstr "M"

msgid "Main color"
msgstr "Hauptfarbe"

msgid "Main color which coloring the switcher elements"
msgstr "Hauptfarbe, die die Umschalterelemente färbt"

msgid "Max open height"
msgstr "Maximale Öffnungshöhe"

msgid "Maximum spend"
msgstr "Maximale Ausgaben"

msgid "Minimum order amount in %s"
msgstr "Mindestbestellmenge in %s"

msgid "Minimum spend"
msgstr "Mindestausgaben"

msgid "Missing options? Describe your proposal please on the support forum."
msgstr "Fehlende Optionen? Beschreiben Sie Ihren Vorschlag bitte im Support-Forum."

msgid "Modern WOOCS admin theme"
msgstr "Modernes WOOCS-Admin-Theme"

msgid "Money signs"
msgstr "Geldzeichen"

msgid "monthly"
msgstr "monatlich"

msgid "More power for your shop"
msgstr "Mehr Leistung für Ihren Shop"

msgid "Move"
msgstr "Bewegen"

msgid "move"
msgstr "bewegen"

msgid "Native WooCommerce price filter does not see data generated by this feature."
msgstr "Der native WooCommerce-Preisfilter sieht keine von dieser Funktion generierten Daten."

msgid "Native WooCommerce price filter is blind for all data generated by marked features"
msgstr "Der native WooCommerce-Preisfilter ist für alle Daten blind, die durch markierte Funktionen generiert werden"

msgid "New profile"
msgstr "Neues Profil"

msgid "No"
msgstr "Nein"

msgid "no auto update"
msgstr "kein automatisches Update"

msgid "no data for %s"
msgstr "Keine Daten für %s"

msgid "No GET data in link"
msgstr "Keine GET-Daten im Link"

msgid "No such profile"
msgstr "Kein solches Profil"

msgid "No thanks"
msgstr "Nein Danke"

msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Nein, vielleicht später"

msgid "Not possible to recalculate the order - because current base currency is %s, and order base currency is %s!"
msgstr "Die Bestellung kann nicht neu berechnet werden, da die aktuelle Basiswährung %s und die Basiswährung der Bestellung %s ist!"

msgid "Not really..."
msgstr "Nicht wirklich..."

msgid "Not styled drop-down"
msgstr "Nicht gestyltes Dropdown"

msgid "Note"
msgstr "Hinweis"

msgid "Notes*"
msgstr "Anmerkungen*"

msgid "Obsolete WOOCS admin panel"
msgstr "Veraltetes WOOCS-Admin-Panel"

msgid "Okay, you deserve it"
msgstr "Okay, du hast es verdient"

msgid "Open exchange rates"
msgstr "Offene Wechselkurse"

msgid "Option"
msgstr "Möglichkeit"

msgid "Options"
msgstr "Optionen"

msgid "Options divider color"
msgstr "Optionen Teilerfarbe"

msgid "Options divider size"
msgstr "Optionen Teilergröße"

msgid "Order currency"
msgstr "Bestellwährung"

msgid "Order currency rate"
msgstr "Wechselkurs bestellen"

msgid "Orders (completed)"
msgstr "Bestellungen (abgeschlossen)"

msgid "orders (completed)"
msgstr "Bestellungen (abgeschlossen)"

msgid "P $ - right space"
msgstr "P $ - richtiger Raum"

msgid "P$ - right"
msgstr "P $ - richtig"

msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"

msgid "Payments behavior"
msgstr "Zahlungsverhalten"

msgid "Payments rules"
msgstr "Zahlungsregeln"

msgid "PHP Session"
msgstr "PHP-Sitzung"

msgid "Please use the API key"
msgstr "Bitte verwenden Sie den API-Schlüssel"

msgid "Pointer color"
msgstr "Zeigerfarbe"

msgid "Port for: memcached or redis. Usually for memcached port is 11211, for redis port is 6379. Read your hosting documentation about what port to use for memcached or redis."
msgstr "Port für: memcached oder redis. Normalerweise ist für den zwischengespeicherten Port 11211, für den Redis-Port 6379. Lesen Sie in Ihrer Hosting-Dokumentation, welcher Port für Memcached oder Redis verwendet werden soll."

msgid "Position"
msgstr "Position"

msgid "Precision"
msgstr "Präzision"

msgid "Prepend Currency"
msgstr "Währung voranstellen"

msgid "Press the button if you want to update currency rate!"
msgstr "Drücken Sie die Taste, wenn Sie den Währungskurs aktualisieren möchten!"

msgid "Press this button if you want get currency rate from the selected aggregator above!"
msgstr "Drücken Sie diese Taste, wenn Sie den Währungskurs vom oben ausgewählten Aggregator erhalten möchten!"

msgid "Prices preloader"
msgstr "Preise Preloader"

msgid "Prices without cents"
msgstr "Preise ohne Cent"

msgid "Private"
msgstr ""

msgid "Profile is deleted"
msgstr "Profil wird gelöscht"

msgid "Profiles"
msgstr "Profil"

msgid "Public"
msgstr "Öffentliche"

msgid "Quick Introduction"
msgstr "Schnelle Einführung"

msgid "Quick introduction"
msgstr "Schnelle Einführung"

msgid "Rate"
msgstr "Preis"

msgid "Rate and Interest"
msgstr "Zinssatz und Zinsen"

msgid "Rate auto update"
msgstr "Bewerten Sie die automatische Aktualisierung"

msgid "Rate+%"
msgstr "Rate+%"

msgid "Read wiki about Currency Active codes"
msgstr "Lesen Sie das Wiki über aktive Währungscodes"

msgid "Read wiki about Currency Active codes  <-  Get right currencies codes here if you are not sure about it!"
msgstr "Lesen Sie das Wiki über aktive Währungscodes  <-  Holen Sie sich hier die richtigen Währungscodes, wenn Sie sich nicht sicher sind!"

msgid "realmag777"
msgstr "Realmag777"

msgid "Recalculate all orders"
msgstr "Berechnen Sie alle Bestellungen neu"

msgid "Recalculate all orders with basic currency. Recommended test this option on the clone of your site! Read the documentation of the plugin about it!"
msgstr "Berechnen Sie alle Bestellungen mit der Basiswährung neu. Empfohlen Testen Sie diese Option auf dem Klon Ihrer Site! Lesen Sie dazu die Dokumentation des Plugins!"

msgid "Recalculate current order with the selected currency."
msgstr "Berechnen Sie die aktuelle Bestellung mit der ausgewählten Währung neu."

msgid "Recalculate order"
msgstr "Bestellung neu berechnen"

msgid "Recount prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!"
msgstr "Nachzählen Sie Preise ohne Cent überall wie in JPY und TWD, die von Natur aus keine Cent haben. Verwenden Sie ein Komma. Beispiel: UAH, RUB. Testen Sie es nach dem Setup zum Auschecken!"

msgid "Recounts prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!"
msgstr "Zählt Preise ohne Cent überall wie in JPY und TWD, die von Natur aus keine Cent haben. Verwenden Sie ein Komma. Beispiel: UAH,RUB. Testen Sie es nach der Einrichtung zur Kasse!"

msgid "Regular price"
msgstr "Regulärer Preis"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

msgid "remove"
msgstr "entfernen"

msgid "reset the browser cache"
msgstr "Setzen Sie den Browser-Cache zurück"

msgid "Reset to default"
msgstr "Zurücksetzen"

msgid "results"
msgstr "Ergebnisse"

msgid "Reverse this option"
msgstr "Kehren Sie diese Option um"

msgid "Reverse use"
msgstr "Rückverwendung"

msgid "Right"
msgstr "Recht"

msgid "right"
msgstr "Recht"

msgid "Roll blocks"
msgstr "Rollenblöcke"

msgid "Round select"
msgstr "Runde auswählen"

msgid "Sale price"
msgstr "Verkaufspreis"

msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

msgid "Save and exit"
msgstr "Speichern und schließen"

msgid "Save changes please!"
msgstr "Änderungen bitte speichern!"

msgid "Saved!"
msgstr "Gespeichert!"

msgid "saving ..."
msgstr "sparen..."

msgid "Scale"
msgstr "Zunder"

msgid "Select all"
msgstr "Wählen Sie alle"

msgid "select all"
msgstr "Alle wählen"

msgid "Select Currency"
msgstr "Währung wählen"

msgid "Select currency"
msgstr "Währung wählen"

msgid "Select currency..."
msgstr "Währung wählen..."

msgid "Select flag for"
msgstr "Flagge auswählen für"

msgid "select some countries"
msgstr "Wählen Sie einige Länder aus"

msgid "Select symbol position"
msgstr "Symbolposition auswählen"

msgid "select user role"
msgstr "Benutzerrolle auswählen"

msgid "Separators"
msgstr "Abscheider"

msgid "Server or socket for: memcached or redis. Usually is localhost. Read your hosting documentation about what host to use for memcached or redis."
msgstr "Server oder Socket für: memcached oder redis. Normalerweise ist localhost. Lesen Sie in Ihrer Hosting-Dokumentation, welchen Host Sie für Memcached oder Redis verwenden möchten."

msgid "Set etalon main currency. This should be the currency in which the price of goods exhibited!"
msgstr "Stellen Sie die Hauptwährung von etalon ein. Dies sollte die Währung sein, in der der Preis der ausgestellten Waren ist!"

msgid "Set title"
msgstr "Titel einstellen"

msgid "Set title!"
msgstr "Titel setzen!"

msgid "Set Yes here ONLY if you are REALLY use cache plugin for your site, for example like Super cache or Hiper cache (doesn matter). + Set \"Custom price format\", for example: __PRICE__ (__CODE__). After enabling this feature - clean your cache to make it works. It will allow show prices in selected currency on all pages of site. Fee for this feature - additional AJAX queries for products prices redrawing."
msgstr "Setzen Sie hier NUR Ja, wenn Sie WIRKLICH das Cache-Plugin für Ihre Site verwenden, z. B. Super-Cache oder Hiper-Cache (spielt keine Rolle). + Stellen Sie \"Benutzerdefiniertes Preisformat\" ein, zum Beispiel: __PRICE__ (__CODE__). Nachdem Sie diese Funktion aktiviert haben, bereinigen Sie Ihren Cache, damit er funktioniert. Auf allen Seiten der Website können Showpreise in ausgewählter Währung angezeigt werden. Gebühr für diese Funktion - zusätzliche AJAX-Anfragen für die Neuzeichnung von Produktpreisen."

msgid "Set your format how to display price on front. Use keys: __CODE__,__PRICE__. Leave it empty to use default format. Example: __PRICE__ (__CODE__)"
msgstr "Stellen Sie Ihr Format ein, wie der Preis auf der Vorderseite angezeigt werden soll. Verwenden Sie die Tasten: __CODE __, __ PRICE__. Lassen Sie es leer, um das Standardformat zu verwenden. Beispiel: __PRICE__ (__CODE__)"

msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

msgid "Should be payments system be hidden for selected currencies or vice versa shown!"
msgstr "Sollte das Zahlungssystem für ausgewählte Währungen ausgeblendet sein oder umgekehrt!"

msgid "Should the payment systems be hidden for selected currencies or vice versa shown!"
msgstr "Sollen die Zahlungssysteme für ausgewählte Währungen ausgeblendet oder umgekehrt angezeigt werden!"

msgid "Show / Hide flags on the front drop-down"
msgstr "Flaggen im vorderen Dropdown-Menü anzeigen / ausblenden"

msgid "Show / Hide on mobile device (highest priority)"
msgstr "Auf Mobilgerät anzeigen/ausblenden (höchste Priorität)"

msgid "Show approx. amount"
msgstr "Zeigen Sie ca. Menge"

msgid "Show approx. price"
msgstr "Zeigen Sie ca. Preis"

msgid "Show approximate amount"
msgstr "Ungefähre Menge anzeigen"

msgid "Show approximate amount on the checkout and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules."
msgstr "Zeigen Sie den ungefähren Betrag an der Kasse und auf der Warenkorbseite mit der durch IP definierten Benutzerwährung auf der Registerkarte GeoIp-Regeln an. Funktioniert nur mit Währungskursdaten und NICHT mit Festpreis- und Georegeln."

msgid "Show approximate amount on the checkout page and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with the currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules."
msgstr "Zeigen Sie den ungefähren Betrag auf der Checkout-Seite und der Warenkorbseite mit der Währung des Benutzers an, die von IP auf der Registerkarte GeoIp-Regeln definiert wurde. Funktioniert nur mit den Währungskursdaten und NICHT mit: Festpreisregeln, Georegeln."

msgid "Show approximate price on the shop and the single product page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules."
msgstr "Zeigen Sie den ungefähren Preis im Shop und auf der einzelnen Produktseite mit der durch IP definierten Benutzerwährung auf der Registerkarte GeoIp-Regeln an. Funktioniert nur mit Währungskursdaten und NICHT mit Festpreis- und Georegeln."

msgid "Show approximate price on the shop page and the product single page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules."
msgstr "Zeigen Sie den ungefähren Preis auf der Shop-Seite und der Produkteinzelseite mit der Währung des Benutzers an, die durch IP in der Registerkarte GeoIP-Regeln definiert wird Funktioniert nur mit Währungskursdaten und NICHT mit: Festpreisregeln, Georegeln."

msgid "Show cents"
msgstr "Cent anzeigen"

msgid "Show currency for all on the site front or Hide for private moments in wp admin panel using only."
msgstr "Zeigen Sie die Währung für alle auf der Website-Vorderseite an oder verbergen Sie sie für private Momente im wp-Admin-Bereich, indem Sie sie nur verwenden."

msgid "Show currency symbols"
msgstr "Währungssymbole anzeigen"

msgid "Show description"
msgstr "Beschreibung anzeigen"

msgid "Show flag"
msgstr "Flagge anzeigen"

msgid "Show flags"
msgstr "Flaggen zeigen"

msgid "Show flags by default"
msgstr "Standardmäßig Flags anzeigen"

msgid "Show info icon near the price of the product which while its under hover shows prices of products in all currencies"
msgstr "Das Info-Symbol in der Nähe des Produktpreises wird angezeigt, während der Schwebeflug die Preise der Produkte in allen Währungen anzeigt"

msgid "Show money signs"
msgstr "Geldzeichen anzeigen"

msgid "Show on all devices"
msgstr "Auf allen Geräten anzeigen"

msgid "Show on mobile devices only"
msgstr "Nur auf Mobilgeräten anzeigen"

msgid "Show on the pages"
msgstr "Auf den Seiten anzeigen"

msgid "Show options button on top admin bar."
msgstr "Optionsschaltfläche in der oberen Admin-Leiste anzeigen."

msgid "Show or hide money symbols on the site front drop-down"
msgstr "Geldsymbole in der Dropdown-Liste auf der Vorderseite der Website anzeigen oder ausblenden"

msgid "Show price info icon"
msgstr "Symbol für Preisinformationen anzeigen"

msgid "Show title"
msgstr "Titel anzeigen"

msgid "Show WOOCS options button on top admin bar for quick access. Very handy for active work. Visible for site administrators only!"
msgstr "Zeigen Sie die WOOCS-Optionsschaltfläche in der oberen Admin-Leiste für den schnellen Zugriff an. Sehr praktisch für aktive Arbeit. Nur für Site-Administratoren sichtbar!"

msgid "Show/hide flags on the front drop-down"
msgstr "Ein- / Ausblenden von Flaggen in der vorderen Dropdown-Liste"

msgid "Show/hide money signs on the front drop-down"
msgstr "Geldschilder in der vorderen Dropdown-Liste ein- / ausblenden"

msgid "Show/Hide on mobile device (highest priority)"
msgstr "Auf Mobilgerät ein- / ausblenden (höchste Priorität)"

msgid "Side"
msgstr "Seite"

msgid "Side switcher"
msgstr "Seitenumschalter"

msgid "Skin"
msgstr "Haut"

msgid "Smart Designer"
msgstr "Intelligenter Designer"

msgid "Some aggregators are required an API key."
msgstr "Einige Aggregatoren benötigen einen API-Schlüssel."

msgid "Some aggregators require an API key. See the hint below how to get it!"
msgstr "Einige Aggregatoren benötigen einen API-Schlüssel. Siehe den Hinweis unten, wie man es bekommt!"

msgid "Some questions"
msgstr "Einige Fragen"

msgid "Something wrong!"
msgstr "Etwas stimmt nicht!"

msgid "special: each 15 minutes"
msgstr "Spezial: alle 15 Minuten"

msgid "special: each 30 minutes"
msgstr "Spezial: alle 30 Minuten"

msgid "special: each 45 minutes"
msgstr "Spezial: alle 45 Minuten"

msgid "special: each 5 minutes"
msgstr "Spezial: alle 5 Minuten"

msgid "special: each minute"
msgstr "Besonderes: jede Minute"

msgid "Statistic"
msgstr "statistisch"

msgid "Status"
msgstr "Kategorie"

msgid "Storage port"
msgstr "Speicheranschluss"

msgid "Storage server"
msgstr "Speicherserver"

msgid "Style #1"
msgstr "Stil # 1"

msgid "Style #2"
msgstr "Stil # 2"

msgid "Style #3"
msgstr "Stil # 3"

msgid "Style of the switcher on the site front"
msgstr "Stil des Umschalters auf der Vorderseite"

msgid "Style of the switcher on the site front (px)"
msgstr "Stil des Umschalters auf der Site-Front (px)"

msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

msgid "Switches currency without GET parameters (?currency=USD) in the link"
msgstr "Wechselt die Währung ohne GET-Parameter (?currency=USD) im Link"

msgid "Switches currency without GET properties (?currency=USD) in the link."
msgstr "Wechselt die Währung ohne GET-Eigenschaften (?currency=USD) im Link."

msgid "Symbol"
msgstr "Symbol"

msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Das ist großartig! Könnten Sie uns bitte einen GROSSEN Gefallen tun und ihm eine 5-Sterne-Bewertung für %s geben, damit wir das Wort verbreiten und unsere Motivation steigern können?"

msgid "The coupon fixed amount rules"
msgstr "Der Coupon regelt den festen Betrag"

msgid "The coupon fixed Minimum and Maximum spend rules"
msgstr "Der Gutschein legte die Mindest- und Höchstausgabenregeln fest"

msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend. WooCommerce Currency Switcher is activated. Set default currency %s please."
msgstr "Die folgenden Optionen wirken sich darauf aus, wie die Preise im Frontend angezeigt werden. WooCommerce Currency Switcher ist aktiviert. Stellen Sie bitte die Standardwährung %s ein."

msgid "The Free Currency Converter"
msgstr "Der freie Währungsumrechner"

msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
msgstr "Die maximalen Ausgaben für diesen Gutschein betragen %s."

msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
msgstr "Die Mindestausgaben für diesen Gutschein betragen %s."

msgid "the plugin forum"
msgstr "das Plugin-Forum"

msgid "The price based on user role"
msgstr "Der Preis basiert auf der Benutzerrolle"

msgid "The product custom GeoIP rules"
msgstr "Die benutzerdefinierten GeoIP-Regeln des Produkts"

msgid "The product fixed prices rules"
msgstr "Die Regeln für Produktfestpreise"

msgid "The side where the switcher is be placed"
msgstr "Die Seite, auf der der Umschalter platziert werden soll"

msgid "The switcher color when mouse hovering"
msgstr "Die Umschalterfarbe beim Bewegen der Maus"

msgid "This make work on rules settings for each product more fast"
msgstr "Dadurch wird die Arbeit an Regeleinstellungen für jedes Produkt schneller"

msgid "THIS order currency is changed manually %s!"
msgstr "DIESE Bestellwährung wird manuell geändert %s!"

msgid "Title"
msgstr "Titel"

msgid "Title Bold"
msgstr "Titel fett"

msgid "Title color"
msgstr "Titelfarbe"

msgid "Title font"
msgstr "Überschrift"

msgid "Title font size"
msgstr "Schriftgröße des Titels"

msgid "Title value"
msgstr "Titelwert"

msgid "to"
msgstr "zu"

msgid "Top margin"
msgstr "Oberer Rand"

msgid "Total amount"
msgstr "Gesamtmenge"

msgid "Total in basic currency:"
msgstr "Summe in Basiswährung:"

msgid "Transient"
msgstr "vergänglich"

msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"

msgid "twicedaily"
msgstr "zweimal täglich"

msgid "Update all rates"
msgstr "Aktualisieren Sie alle Preise"

msgid "Update profile"
msgstr "Profil aktualisieren"

msgid "UPGRADE to Full version"
msgstr "Auf die Vollversion upgraden"

msgid "Use special keywords and their combination:  __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. Also you can use usual static text. Example:  __CODE__ - __SIGN__"
msgstr "Verwenden Sie spezielle Schlüsselwörter und deren Kombination:  __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. Sie können auch üblichen statischen Text verwenden. Beispiel:  __CODE__ - __SIGN__"

msgid "Using Geolocation causes problems, doesnt seem to work for me"
msgstr "Die Verwendung von Geolocation verursacht Probleme, scheint bei mir nicht zu funktionieren"

msgid "Video tutorials"
msgstr "Videoanleitungen"

msgid "Visibility"
msgstr "Transparenz"

msgid "Visible"
msgstr "Sichtbar"

msgid "Warning: Woocommerce is not activated"
msgstr "Warnung: Woocommerce ist nicht aktiviert"

msgid "Watch video instructions"
msgstr "Videoanweisungen ansehen"

msgid "Watch video tutorials about WOOCS features to use its functionality in full force"
msgstr "Sehen Sie sich Video-Tutorials zu den WOOCS-Funktionen an, um die Funktionalität in vollem Umfang zu nutzen"

msgid "We are sorry to hear you aren't enjoying WOOCS. We would love a chance to improve it. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Es tut uns leid zu hören, dass Ihnen WOOCS nicht gefällt. Wir würden uns über eine Chance freuen, es zu verbessern. Könnten Sie sich kurz Zeit nehmen und uns mitteilen, was wir besser machen können?"

msgid "We work hard to make this plugin more effective tool for your e-shops, and ready to %s hear your review, suggestions and opinions %s, please share it with us!"
msgstr "Wir arbeiten hart daran, dieses Plugin für Ihre E-Shops effektiver zu machen. %s ist bereit, Ihre Bewertungen, Vorschläge und Meinungen zu hören. %s, teilen Sie es uns bitte mit!"

msgid "weekly"
msgstr "wöchentlich"

msgid "Welcome currency"
msgstr "Willkommenswährung"

msgid "What content to show in the switcher after mouse hover on any currency there. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__"
msgstr "Welche Inhalte im Umschalter angezeigt werden sollen, nachdem der Mauszeiger über eine beliebige Währung bewegt wurde. Varianten:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__"

msgid "What content to show in the switcher after the site page loading. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__"
msgstr "Welche Inhalte im Switcher nach dem Laden der Site-Seite angezeigt werden sollen. Varianten:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__"

msgid "Where on the site the switcher should be hidden. If any value is presented here switcher will be hidden on that pages and visible on all another ones. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce"
msgstr "Wo auf der Website sollte der Umschalter versteckt sein. Wenn hier ein Wert angezeigt wird, wird der Umschalter auf diesen Seiten ausgeblendet und auf allen anderen sichtbar. Sie können Seiten-IDs mit Komma verwenden, Beispiel: 28,34,232. Sie können auch spezielle Wörter verwenden wie: Produkt, Shop, Kasse, Titelseite, Woocommerce"

msgid "Where on the site the switcher should be visible. If any value is presented here switcher will be hidden on all another pages which not presented in this field. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce"
msgstr "Wo auf der Baustelle sollte der Umschalter sichtbar sein. Wenn hier ein Wert angezeigt wird, wird der Umschalter auf allen anderen Seiten ausgeblendet, die in diesem Feld nicht angezeigt werden. Sie können Seiten-IDs mit Komma verwenden, Beispiel: 28,34,232. Sie können auch spezielle Wörter verwenden wie: Produkt, Shop, Kasse, Titelseite, Woocommerce"

msgid "Which text display in the drop-down options - currency code OR description text. Looks good for all dropdowns except ddslick."
msgstr "Welcher Text wird in den Dropdown-Optionen angezeigt - Währungscode ODER Beschreibungstext. Sieht gut aus für alle Dropdowns außer ddslick."

msgid "Width"
msgstr "Breite"

msgid "Width 100%"
msgstr "Breite 100%"

msgid "WOOBE - WooCommerce Bulk Editor Professional"
msgstr "WOOBE - WooCommerce Bulk-Editor Professional"

msgid "WooCommerce Currency Converter"
msgstr "WooCommerce Währungsumrechner"

msgid "WooCommerce Currency Converter by realmag777"
msgstr "WooCommerce Währungsrechner von realmag777"

msgid "WooCommerce Currency Rates"
msgstr "WooCommerce-Währungskurse"

msgid "WooCommerce Currency Rates by realmag777"
msgstr "WooCommerce-Währungskurse von realmag777"

msgid "WooCommerce Currency Switcher"
msgstr "WooCommerce Währungs Switcher"

msgid "WooCommerce Currency Switcher %s"
msgstr "WooCommerce Währungsumschalter %s"

msgid "WooCommerce Currency Switcher by realmag777"
msgstr "WooCommerce-Währungsumschalter von realmag777"

msgid "WooCommerce Currency Switcher SUPPORT"
msgstr "WooCommerce Currency Switcher UNTERSTÜTZUNG"

msgid "WooCommerce Currency Switcher Support"
msgstr "WooCommerce-Währungsumschalter-Unterstützung"

msgid "WooCommerce Currency Switcher v.%s"
msgstr "WooCommerce Currency Switcher v.%s"

msgid "WooCommerce GeoIP functionality doesn't work on your site. Ask help on the support!"
msgstr "Die WooCommerce GeoIP-Funktionalität funktioniert auf Ihrer Website nicht. Bitten Sie um Hilfe beim Support!"

msgid "WooCommerce GeoIP functionality doesn't work on your site"
msgstr "Die WooCommerce GeoIP-Funktionalität funktioniert nicht auf Ihrer Website"

msgid "read this please"
msgstr "Lesen Sie dies bitte"

msgid "WOOCS - fixed Minimum and Maximum spend"
msgstr "WOOCS - feste Mindest- und Höchstausgaben"

msgid "WOOCS - the coupon fixed amount"
msgstr "WOOCS - der feste Couponbetrag"

msgid "WOOCS - the price based on user role"
msgstr "WOOCS - der Preis basierend auf der Benutzerrolle"

msgid "WOOCS - the product custom GeoIP rules"
msgstr "WOOCS - die benutzerdefinierten GeoIP-Regeln des Produkts"

msgid "WOOCS - the product fixed prices"
msgstr "WOOCS - das Produkt Festpreise"

msgid "WOOCS - WooCommerce Currency Switcher"
msgstr "WOOCS - WooCommerce Währungsumschalter"

msgid "WOOCS Currency Options"
msgstr "WOOCS-Währungsoptionen"

msgid "WOOCS has power bunch of functionality"
msgstr "WOOCS hat eine Menge Funktionen"

msgid "WOOCS Order Info"
msgstr "WOOCS Bestellinformationen"

msgid "WOOF - WooCommerce Products Filter"
msgstr "WOOF - Filter für WooCommerce-Produkte"

msgid "WOOT - WooCommerce Active Products Tables"
msgstr "WOOT - WooCommerce Active Products-Tabellen"

msgid "wSelect drop-down"
msgstr "wWählen Sie Dropdown"

msgid "Yes"
msgstr "Und"

msgid "Yes, I love it"
msgstr "Ja, ich liebe es"

msgid "You will be able to set different prices for each product (in BASIC currency) for different countries"
msgstr "Sie können für jedes Produkt unterschiedliche Preise (in BASIC-Währung) für verschiedene Länder festlegen"

msgid "You will be able to set FIXED amount for coupon for each currency. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!"
msgstr "Sie können den festen Betrag für den Gutschein für jede Währung festlegen. ACHTUNG: 'Ist mehrfach erlaubt' sollte aktiviert sein!"

msgid "You will be able to set FIXED amount for each currency for free and all another shipping ways. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!"
msgstr "Sie können den FESTbetrag für jede Währung kostenlos und für alle anderen Versandarten festlegen. ACHTUNG: 'Ist mehrfach erlaubt' sollte aktiviert sein!"

msgid "You will be able to set FIXED prices for simple and variable products. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!"
msgstr "Sie können feste Preise für einfache und variable Produkte festlegen. ACHTUNG: 'Ist mehrfach erlaubt' sollte aktiviert sein!"

msgid "Your country is not defined! Troubles with GeoIp service."
msgstr "Ihr Land ist nicht definiert! Probleme mit dem GeoIp-Dienst."

msgid "Your country is not defined! Troubles with internet connection or GeoIp service."
msgstr "Ihr Land ist nicht definiert! Probleme mit der Internetverbindung oder dem GeoIp-Dienst."

msgid "Your country is: %s"
msgstr "Ihr Land ist: %s"

msgid "Your country is: %s. (defined by woocommerce GeoIP functionality)"
msgstr "Ihr Land ist: %s. (definiert durch die Woocommerce GeoIP-Funktionalität)"

msgid "Your version of WooCommerce plugin is too obsolete. Update minimum to %s version to avoid malfunctionality!"
msgstr "Ihre Version des WooCommerce-Plugins ist zu veraltet. Aktualisieren Sie das Minimum auf die %s-Version, um Fehlfunktionen zu vermeiden!"