WOOCS - Sélecteur de devise WooCommerce

Comment ajouter un texte différent aux prix avec différentes devises

Cela a été demandé par l'un des clients sur le tableau de bord Codecanyon :

Je me demandais si vous pouviez m'aider avec un conseil.
J'essaie d'avoir à côté du prix un texte, pour Euro - Exc Tax et pour SEK - Incl Tax, et cela fonctionne jusqu'à ce que vous arriviez au panier où tous les prix ont ce texte et j'ai utilisé la troncature css avec ellipse mais cela ne fonctionne pas vraiment bien en raison de la longueur différente entre les prix.
Avez-vous une autre idée pour cela?

J'ai donné une idée un peu compliquée avec la décision JavaScript. Mais le client l'a résolu avec la méthode facile 😉 -> 'Signes d'argent personnalisés»